Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

honra

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. ohore, ondra

    quiere defender la honra de sus hijos: bere seme-alaben ohorea defendatu nahi du

    lo castigaron por manchar la honra de la mujer: andrearen ondra zikintzeagatik zigortu zuten

  • 2  s.f. [reputación] ospe, fama

    ha ganado su honra con el trabajo de muchos años: urte askotako lanaz irabazi du bere ospea

  • 3  s.f. (pl.) hileta(k), hileta-elizkizunak

    las honras de la madre serán a las siete: amaren hiletak zazpietan izango dira


  • (y) a mucha honra; ¡(y) a mucha honra!
  • tener a mucha honra

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ohore (eu)

honra (es)

Ermuan erakunde ekitaldia egingo da terrorismoaren biktimen oroimen eta ohorez>
www.ermua.es

Ermua celebrará un acto institucional en recuerdo y honra de las víctimas
www.ermua.es


Ermuko Udalbatzarrak erakunde ekitaldia egingo du terrorismoaren biktimen oroimen eta ohorez datorren asteazkenean –azaroaren 10ean-.>
www.ermua.es

La Corporación de Ermua celebrará un acto institucional en recuerdo y honra de las víctimas del terrorismo el próximo miércoles -10 de noviembre-.
www.ermua.es


Drama hauetan ohorearen inguruko konponbiderik gabeko arazoak planteatzen ziren.>
www.hiru.com

Se plantea en estos dramas un problema de honra irresoluble o dilemático.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago