Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

horario, -a

Share:

  • 1  adj. orduen, orduko; ordu- (hitz-elkarteetan)

    se escuchó la señal horaria: orduen seinalea entzun zen

    ha calculado el consumo horario de la máquina: makinaren orduko kontsumoa kalkulatu du

  • 2  s.m. ordutegi, orduak

    en la estación he leído en el horario de trenes cuándo llegará el de Iruña: geltokian tren-ordutegian irakurri dut Iruñekoa noiz helduko den

    en el trabajo tenemos horario flexible: lanean ordutegi malgua dugu

    debo cumplir el horario: orduak bete behar ditut

*Examples are automatically obtained from dabilena

ordutegi (eu)

horario (es)

Oporretan kontsultatu ordutegiak eta tarifa, luzatzen eta igotzen baitira.>
www.catedralvitoria.com

Durante la época estival consulte horarios y tarifas ya que éstos se amplían.
www.catedralvitoria.com


Eskaerari aurre egiteko, ordutegia zabaldu eta eskainitako bisiten kopurua handituko du Gasteizko tenpluak.>
www.catedralvitoria.com

Para poder satisfacer la demanda existente, el templo vitoriano ampliará tanto su horario como el número de visitas ofertadas.
www.catedralvitoria.com


Abenduaren 27, 28, 29 eta 30ean izango dira eta 8 eta 11 urte bitarteko haurrentzat zuzendutak daude. Ordutegia goizeko 10.30etatik eguerdiko 13.00ak arte izango da.>
www.catedralvitoria.com

Se celebrarán los días 27, 28, 29 y 30 de diciembre y están dirigidas a niños y niñas de entre 8 y 11 años en horario de 10.30hrs a 13.00hrs.
www.catedralvitoria.com


Argiaren Elizpea, Santa Maria Katedralaren espazio honek historian zehar izan dituen itxurak ezagutzeko aukera ematen duen argi, kolore eta soinu ikuskizuna, neguko ordutegira egokitu da.>
www.catedralvitoria.com

de la luz, espectáculo de luz, color y sonido que permite conocer las diferentes apariencias que ha tenido este espacio de la Catedral de Santa María a lo largo de su historia, se adapta al horario de invierno.
www.catedralvitoria.com


Abenduaren 24an eta 31n ordutegia 11.00etatik 14.00etara izango da.>
www.catedralvitoria.com

En el caso de los días 24 y 31 de diciembre el horario será sólo por la mañana, de 11.00 a 14.00 horas.
www.catedralvitoria.com

More examples