Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

indicador, -a

Share:

  • 1  adj. adierazgarri

    esa postura es indicadora de su debilidad: jarrera hori bere ahuleziaren adierazgarri da

  • 2  s.m. adierazle

    indicador del estado económico: egoera ekonomikoaren adierazlea

    indicador ecológico: adierazle ekologikoa

  • 3  s.m. (Tecnol.) adierazle; [solo aparatos] adierazgailu

    indicador de pH: pHaren adierazlea

    indicador de altitud: altitude-adierazlea

    indicador LED: LED adierazgailua

  • 4  s.m. (Ling.) markatzaile

    indicador sintáctico: markatzaile sintaktikoa

*Examples are automatically obtained from dabilena

adierazgailu (eu)

indicador (es)

Gaiak, hiztegi teknologikoaren sarrera, kodearen txandaketa, harridurak, lokailuak eta adierazgailuak nabarmen aldatu dira.>
www.euskonews.com

Así, la temática, la introducción del lenguaje tecnológico, la alternancia de códigos, las admiraciones, los conectores y los indicadores son algunos de los aspectos que han experimentado un mayor cambio.
www.euskonews.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

adierazle (eu)

indicador (es)

Zenbait europar adierazle onartu ziren, ingurumen, gizarte eta ekonomia aspektuen elkarreragina islatzen dutenak, bai tokiko eskalan zein Europa mailan.>
www.cuadrilladeanana9

Se aprobaron unos indicadores comunes europeos que reflejan las interacciones de los aspectos medioambientales, sociales y económicos, a escala local y de toda Europa.
www.cuadrilladeanana9


Euskadiren esparru orokorrean adierazle proposamen sorta bat dago eta ondoren azalduko ditugu.>
www.cuadrilladeanana9

En el ámbito más general del País Vasco existen una serie de propuestas de indicadores que se presentan a continuación.
www.cuadrilladeanana9


Ańanako Tokiko Agenda 21-ek etorkizunean hainbat adierazle izango du haren funtzionamenduaren inguruko eta udalerriek garapen jasangarriaren ibilbidean ematen dituzten aurrera pausuen ondorioak atera ahal izateko.>
www.cuadrilladeanana9

La Agenda 21 Local de Ańana contará en el futuro con una serie de indicadores que permitan extraer conclusiones acerca de su puesta en marcha, y sobre el modo en que nuestros municipios avanzan por el camino del desarrollo sostenible.
www.cuadrilladeanana9


Adierazleen garrantzia baieztapen honetan datza: neurgarria dena soilik kudeatu daiteke modu egokian.>
www.cuadrilladeanana9

La importancia de los indicadores reside en que sólo se puede gestionar correctamente aquello que se puede medir.
www.cuadrilladeanana9


Orrialde hauetan EAE-aren ingurumen arazoen inguruko informazio gehiago, erabiltzen diren adierazleak eta lortutako neurketak, lehentasunezko ekintzak,... lor daitezke.>
www.cuadrilladeanana9

En estas páginas se puede obtener más información sobre los problemas ambientales de la CAPV, los indicadores que se emplean y las mediciones obtenidas, acciones prioritarias, etc.
www.cuadrilladeanana9

More examples