Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

inmortal

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

hilezin (eu)

inmortal (es)

Pietro Pomponazzi (1462 - 1525) Errenazimentuko aristotelismoaren adierazgarri nagusia izan zen. Bere ustez, gizakien arima ezin da hilezina izan, ezta gorputzetik bereizitako existentziarik izan ere.>
www.hiru.com

Pietro Pomponazzi (1462-1525), principal representante del aristotelismo renacentista, sostiene que el alma humana no puede ser inmortal ni tener una existencia separada del cuerpo.
www.hiru.com

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

hilezkor (eu)

inmortal (es)

Juan de Landak, adibidez, Ossessione, Luchino Visconti italiar jeinuaren lan hilezkorra protagonizatuko du.>
www.euskomedia.org

Juan de Landa protagonizó, por ejemplo, Ossessione, la inmortal obra del genio italiano Luchino Visconti.
www.euskomedia.org


Hilezkorren frisoa», izan zen erliebeon ospetsuena, izan ere, tamaina ia naturaleko mila arkulariren armada irudikatzen zuen.>
www.hiru.com

El más celebrado de dichos relieves fue el «friso de los inmortales», que representaba a un ejército de mil arqueros a tamaño casi natural.
www.hiru.com


Hilezkorren friso» ko adreilu beiraztatuaren gaineko erliebea, Susako Dario I.aren (K. a.ko 500 urtearen inguruan) jauregikoa.>
www.hiru.com

Relieve sobre ladrillo vidriado del «friso de los inmortales» del palacio de Darío I en Susa, h. 500 a. C.
www.hiru.com


Rossini handiaren opera hilezkorraren moldaketa bizia, askatasunaren bila Gilen Tell heroi suitzarraren abentura hunkigarriak kontatzen dituena.>
www.teatroarriaga.com

Una trepidante adaptación de la inmortal ópera del gran Rossini en torno a las emocionantes aventuras del héroe suizo Guillermo Tell en su búsqueda de la libertad.
www.teatroarriaga.com

More examples