Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

lapa

Share:

  • 1  s.f. (Zool.) lapa

  • 2  s.f. (Bot.) lapa-belar (Arctium minus)

  • 3  s.f. (col.) burruntzi, astun

    eres una lapa, siempre estás pegado a mí y no me dejas en paz: burruntzi hutsa haiz, beti nire aldean eta ez nauk bakean uzten

*Examples are automatically obtained from dabilena

lapa (eu)

lapa (es)

Gaurkoan ezusteko ederra hartu du taldeak ohiko medusa, izkira, lapa eta anemonaz gain beste hain espezietakoak eta bizirik aurkitu baitituzte.>
www.ermua.es

En el anecdotario cabe señalar que además de la típicas, medusas, quisquillas, lapas, o anémonas hoy han encontrado animales de varias especies con vida.
www.ermua.es


Aurten, ikusi eta sailkatutako animalien artean ondorengoak izan dira: olagarroak, itsas anemona keta izarrak, belakiak, lapak, peontzak eta ermitauak, besteak beste.>
www.ermua.es

En esta edición se ha podido identificar, pulpos, anémonas, estrellas, de mar, esponjas marinas, lapas, peonzas, ermitaños, entre otros animales.
www.ermua.es


Lapa bat edo beste ere ikusten da.>
www.euskonews.com

También se puede ver alguna lapa.
www.euskonews.com


Kutsadura dela-eta alga eta animalia-komunitateak patalagoak badira ere, ikusten dira haitzetan fukazeo sortak, muskuiluak, lapak eta itsas ezkurrak.>
www.euskonews.com

Aunque debido a la contaminación las comunidades de algas y de animales son más reducidas, pueden verse grupos de fucáceos, mejillones, lapas y bellotas marinas.
www.euskonews.com


Adibidez, bertako ostrekin batera lapak daude.>
www.euskonews.com

Por ejemplo, hay lapas junto a las ostras.
www.euskonews.com

More examples