nuevo, -a

nuevo (es)

Webgune berriak erabilgarriagoa, praktikoagoa eta intuitiboagoa izan nahi du bertan nabiga dezaketen erabiltzaile guztientzat.>
www.catedralvitoria.com

La nueva web busca ser útil, práctica e intuitiva para los diferentes perfiles de usuarios que pueden navegar por ella.
www.catedralvitoria.com

Ibilbide berriaren bidez, Erdi Aroko giroa nagusi den mundu liluragarrian murgilduko dira bisitariak.>
www.catedralvitoria.com

El nuevo recorrido sumergirá a los visitantes en un mundo mágico con un amplio contenido medieval.
www.catedralvitoria.com

Zuzendari kudeatzaile berria, halaber, urte hauetan Santa MaríaKatedralaren kudeaketarekin lortutako esperientzia eta ereduarenoinarri intelektuala beste eremu batzuetan sustatzearen etaerrentagarri bihurtzearen aldeko defendatzaile garrantzitsuenetako batdugu.>
www.catedralvitoria.com

El nuevo director gerente es, asimismo, uno de los principalesdefensores de potenciar y rentabilizar en otros entornos la experienciaadquirida durante estos años en la gestión de la Catedral de SantaMaría así como el poso intelectual del modelo.
www.catedralvitoria.com

Eduki berriak helarazi eta 500.000 bisitari lortzea ahalbidetu dutenguztiekin ospatzeko, gasteiztar, arabar eta bisitari guztiei,urtarrilaren 15etik otsailaren 28ra, Katedral Zaharra dohainikbisitatzeko gonbita egitea erabaki du Santa Maria Katedrala Fundazioak.>
www.catedralvitoria.com

Para acercar los nuevos contenidos y celebrar con todos los que hanhecho posible alcanzar los 500.000 visitantes, la FundaciónCatedral Santa María ha decidido invitar a todos losvitorianos, alaveses y visitantes a visitar la Catedral Vieja de formagratuita entre el 15 de enero y el 28 de febrero.
www.catedralvitoria.com

Espainiako arte garaikideko bilduma onenetakoa duen museo berria eta arkeologi indusketa-lanak bertatik bertara erakusten dituen tenplu gotikoa erakargarriak eta interesgarriak dira.>
www.catedralvitoria.com

El nuevo museo, una de las mejores colecciones de arte contemporáneo de España, y el templo gótico, en el que se pueden apreciar en directo los trabajos arqueológicos y de restauración, ofrecen por sí solos atractivos de destacado y reconocido interés.
www.catedralvitoria.com