Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

precioso, -a

Partekatu sareetan:

  • 1  adj. [de mucho valor] preziatu, preziotsu, bitxi, balios

    la plata es un metal precioso: zilarra metal preziatua da

    maderas preciosas: zur bitxiak

  • 2  adj. [hermoso] eder, polit, xarmant

    ¡qué niño más precioso!: hori mutiko ederra!

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

bitxi (eu)

precioso (es)

Metal bitxizko objektua, batzuetan perla edo harri finekin hornitua egoten dena. Apaingintzarako erabiltzen dira nagusiki.>
www.euskonews.com

Objeto de metal precioso, guarnecido a veces de perlas o piedras finas, que sirven principalmente de adorno.
www.euskonews.com


Europan oso gustukoak zituzten metalak eta harribitxi edo erdi bitxiak itsasten zituzten koadernaketa bizantziarrak.>
www.euskonews.com

La moda de las encuadernaciones bizantinas que añaden metales y piedras preciosas o semi-preciosas, los marfiles se hacen muy populares en Europa.
www.euskonews.com


Gozoa eta delikatua, hauskor itxurako emakume honek lepoko ikusgarria darama soinean:Eduardok bakarrik familiarentzako egindako bitxietako bat.>
www.euskonews.com

Una de las preciosas joyas que creó sólo para la familia.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa