presidente, -a

presidente (es)

Pul IETFrekin bazkidetuta egon da, hura sortu zenetik, DNS zenbaiten eta ez DNS lan-talderen lehendakaritzapean, eta IETEko Lehendakari izan zen 1994 eta 1996 artean.>
www.congresociudadaniadigital1

Pablo se ha asociado con el IETF, desde su creación, bajo la presidencia de DNS de varios y no DNS grupos de trabajo, y fue Presidente de la IETF 1994 a 1996.
www.congresociudadaniadigital1

Gainera, Adigital-eko (Ekonomia Digitalaren Espainiar Elkartea) lehendakaria da, baita CEOEko Zuzendaritza Batzako kide, CEOEko Datuen Babeserako Batzordeko lehendakari eta Meta4ko aholkularia ere » DANIEL INNERARITY>
www.congresociudadaniadigital1

También es Presidenta de Adigital (Asociación Española de la Economía Digital) y Vocal Junta Directiva CEOE y Presidenta Comisión de Protección de datos en la CEOE así como consejera at Meta4
www.congresociudadaniadigital1

Marta Alaña, Santa Maria Katedrala Fundazioaren lehendakaria, eta Gonzalo Arroita, zuzendaria, doako bisiten kanpaina aurkezten.>
www.catedralvitoria.com

La presidenta de la Fundación Catedral Santa María, Marta Alaña, y el director, Gonzalo Arroita, en la presentación de la campaña de visitas gratuitas.
www.catedralvitoria.com

Gasteizko Apezpikua Migel Asurmendik, hiriko alkate Alfonso Alonsok eta Arabako Foru Aldundiko Herri Lan eta Hirigintzako diputatu eta Santa Maria Katedrala Fundazioko lehendakari Antonio Aguilarrek osatutako delegazioarekin Erroman izandako elkarrizketa batean esandako hitzak dira horiek.>
www.catedralvitoria.com

Así lo expresó el arzobispo Francesco Marchisano, máximo responsable del Patrimonio de la Iglesia, en una entrevista en Roma con una delegación encabezada por el Obispo de Vitoria-Gasteiz, Miguel Asurmendi, el alcalde de la ciudad, Alfonso Alonso, y el diputado de Obras Públicas y Urbanismo de la Diputación Foral de Alava y presidente de la Fundación Catedral Santa María, Antonio Aguilar.
www.catedralvitoria.com

Katedral Zaharrean ondoko ordezkari hauek izan zituzten lagun: Juan José Ibarretxe lehendakaria, José Montilla Industria ministroa, Ramón Rabanera Arabako diputatu nagusia, Alfonso Alonso Gasteizko alkatea, Teresa Rodríguez Barahona Biltzar Nagusietako lehendakaria eta Miguel Asurmendi elizbarrutiko gotzaina.>
www.catedralvitoria.com

En la Catedral Vieja estuvieron acompañados, entre otros, por el lehendakari, Juan José Ibarretxe; el ministro de Industria, José Montilla; el diputado general de Alava, Ramón Rabanera; el alcalde de Vitoria-Gasteiz, Alfonso Alonso; la presidenta de las Juntas Generales, Teresa Rodríguez Barahona; y el obispo de la diócesis, Miguel Asurmendi.
www.catedralvitoria.com

presidente (es)

Asturiasko Printze-printzesek, Katedral Zaharraren standeko ibilbidean zehar, Carmen Calvo Kultura ministroa, Esperanza Aguirre Madrilgo erkidegoko presidentea eta Teodoro Sacristán Madrilgo Liburu Azokaren zuzendaria izan dituzte lagun.>
www.catedralvitoria.com

Los Príncipes de Asturias estuvieron acompañados durante su recorrido por el stand de la Catedral Vieja por la ministra de Cultura, Carmen Calvo; la presidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre; y el director de la Feria del Libro de Madrid, Teodoro Sacristán.
www.catedralvitoria.com

MusicBrainz egitasmoko fundatzaile eta sortzaile nagusia da Robert, eta baita MetaBrainz Fundazioko presidente eta zuzendaria ere. ... » David Osimo Tech4i2 ltd-ko Zuzendaria>
www.congresociudadaniadigital1

Robert es el fundador y principal desarrollador de MusicBrainz, y el presidente y director ejecutivo dela Fundación MetaBrainz, ...
www.congresociudadaniadigital1

Denbora errealean analisiak egiten dituen Semetric enpresako Presidente Exekutibo; sarrerak on-line saltzen dituen MusicGlue konpainiako Presidente, eta hainbat bitartekotan berrikuntza egiten duen Golant Media Ventures enpresako Presidente da Silver.>
www.congresociudadaniadigital1

Es Presidente Ejecutivo de Semetric, una empresa de análisis en tiempo real, Presidente del MusicGlue, una compañía de venta de entradas en línea, y Presidente de Golant Media Ventures, una empresa de innovación en distintos medios.
www.congresociudadaniadigital1

Arkitektoen Elkargokoaren presidentea den Angel Luis Bellidorenesanetan, “tenplu gotikoa berreskuratzeko egiten ari denlana” aitortzeko eman diote Santa Maria Katedrala Fundazioarisari hau.>
www.catedralvitoria.com

Según el presidente del colegio de arquitectos,Ángel Luis Bellido, esta distinción se haconcedido a la Fundación Catedral Santa María porla “labor que está realizando en favor de larecuperación del templo”.
www.catedralvitoria.com

Santa Maria Katedrala Fundazioaren presidenteak tenplu gotikoaren erreprodukzio bat eman die opari, eta standa bisitatzeko gonbit egin die.>
www.catedralvitoria.com

La presidenta de la Fundación Catedral Santa María les entregó una reproducción del templo gótico y les invitó a recorrer el stand.
www.catedralvitoria.com