provechoso, -a

provechoso (es)

Suposatzen dut Interneteko bidea ez dela Berriarentzat onuragarria izango.>
www.euskonews.com

Supongo que la vía de de Internet no será provechosa para Berria.
www.euskonews.com

Horrez gain, onuragarria litzateke hizkuntz aniztasunari buruzko aldizkako argitalpenak egitea, ikerketa soziolinguistiko berrienetan egindako aurkikuntzak laburbilduz; bestalde, onuragarria litzateke hizkuntz politikei buruzko jardun onen aldizkako ikerketak argitaratzea ere.>
www.euskonews.com

Además de ello, sería provechoso realizar ediciones periódicas sobre la diversidad lingüística que recogieran sucintamente los descubrimientos de los últimos estudios sociolingüísticos; también sería positivo publicar los resultados de las investigaciones periódicas sobre las políticas lingüísticas.
www.euskonews.com

Etorkizuneko jarduera eta harreman pozgarriak planteatzea onuragarria izan daiteke, etorkizuneko ikuspegiak eraldatze-tresna bihurtzea behar dugulako. Prospektibak egungo joerak aztertzen ditu etorkizuna aurreikusteko, zain dugunaren aurrean abantailaz jokatzeko. Hortaz, oso baliagarri izan dakiguke.>
www.euskonews.com

Plantear futuros ilusionantes de actividad y de relación es una actividad provechosa porque necesitamos que las visiones de futuro se conviertan en resortes de transformación. La prospectiva como disciplina que analiza las tendencias presentes para anticipar el futuro que nos aguarda y para situarnos de modo ventajoso ante él nos puede ser de utilidad.
www.euskonews.com