• 1  v.tr. berriz kargatu/zamatu; gehiago kargatu/zamatu; kargatu, bete

  recargar la batería del coche: autoko bateria kargatu

  no tengo tinta para recargar la pluma: ez dut tintarik idazluma betetzeko

• 2  v.tr. karga gehiegi jarri/izan, zama gehiegi jarri/izan, gainkargatu

  este carro está recargado; no sé si aguantará el peso: gurdi honek zama gehiegi du; ez dakit pisu horri eutsi ahal izango ote dion

• 3  v.tr. (fig.) gainordaina ezarri, errekargua ezarri

  le ha recargado un 20% por no pagar a tiempo: garaiz ez ordaintzeagatik % 20ko gainordaina ezarri diote

• 4  v.tr. (fig.) gehiegi apaindu

  con esas cortinas la habitación queda recargada: gortina horiekin gehiegi apainduta gelditzen da gela