• 1  da/du ad. cargar(se)

  bi zaku sagar gurdian kargatu: cargar dos sacos de manzana en el carro

  itsasontziak kargatzeko kai berria: un muelle nuevo para cargar los barcos

  logalez kargatuak: cargados de sueño

• 2  da/du ad. (Elektr.) cargar(se)

  bateria bat kargatu: cargar(se) una batería

• 3  du ad. [funtzionatzeko behar duenaz hornitu] cargar

  argazki-makina kargatu: cargar la máquina de fotos

  luma tintaz kargatu: cargar la pluma con tinta

• 4  du ad. [pisutasuna sentitu] cargar(se)

  nekeak hankak kargatu zizkion: se le cargaron las piernas de cansancio

• 5  du ad. (Arm.) [su-arma] cargar

• 6  du ad. (Fin.) gravar

• 7  du ad. (Inform.) cargar, subir, colgar

  gaur egun ia berrogeita hamar argazkizalek kargatu dituzte beren argazkiak web-orri horretan: son casi medio centenar los aficionados a la fotografía los que hasta la fecha han subido sus fotos a la página