Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

abanico

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

abaniko (eu)

abanico (es)

Bits” ahokadura berezia, abaniko motakoa.>
www.goizper19

Boquilla especial “espuma” tipo abanico.
www.goizper19


Bi ahokadura erregulagarriz eta abaniko ahokaduradun ordezko ukondo batez osatutako kita.>
www.goizper19

Manguera especial resistente a productos alcalinos. Extra: codillo con boquilla abanico de serie.
www.goizper19


Desbideratze baxuko abaniko pitak, desbideratzea murrizteko diseinatuak, estaldura onarekin bai 1,5 barrekin bai 3 barrekin.>
www.goizper19

Boquillas de Abanico baja deriva, Diseñadas para la reducción de la deriva con una buena cobertura tanto a 1,5 como a 3 bar.
www.goizper19


Erakusketa honetan berrehun abaniko baino gehiago izango ditugu ikusgai, diseinu artistiko, neurri, material eta kalitate askotakoak... eta Espainia zein beste herrialde batzuetatik, hala nola, Mexiko, Italia edo Txinatik ekarriak.>
www.serantes17

En esta muestra se podrán ver más de 200 abanicos de diferentes diseños artísticos, tamaños, materiales, calidades… y proceden de distintos lugares de España y de otros países como México, Italia, China… Desde el día 15 de Mayo a partir de las 19:30 hasta el 28 se puede ver en Casa Torre Jauregia la exposición de abanicos de Marina de la Fuente.
www.serantes17


Maiatzaren 15eko 9:30etik 28ra Marina de la Fuenteren abaniko-erakusketa ikusi ahal izango da Casa Torre Jauregian.Erakusketa honetan berrehun abaniko baino gehiago izango ditugu ikusgai, diseinu artistiko, neurri, material eta kalitate askotakoak... eta Espainia zein beste herrialde...>
www.serantes17

Desde el día 15 de Mayo a partir de las 19:30 hasta el 28 se puede ver en Casa Torre Jauregia la exposición de abanicos de Marina de la Fuente. En esta muestra se podrán ver más de...
www.serantes17

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

haizemaile (eu)

abanico (es)

hitzak: Narciso Odriozola Odriozola Zestoa Gipuzkoa gizon emakume bikote senar-emazteak ezkontza dotore eserita zutik jantzi haizemaile ferratzaile Jose Antonia Mancisidor.>
www.3digitala.com

Términos: Narciso Odriozola Odriozola Zestoa Gipuzkoa hombre mujer pareja matrimonio boda elegante sentado de pie traje abanico herrador Jose Antonia Mancisidor.
www.3digitala.com


Eskubiko eskuan, jendea agurtzeko erabiltzen duen haizemailea darama.>
www.3digitala.com

En la mano derecha tiene un abanico con el que saluda a la gente.
www.3digitala.com


Gure artisauak denetariko piezak markoztatzen ditu: haizemaileak, dominen bildumak, fosilak, koilaratxoak, etab. Baita biolin bat ere, nahiz eta, ohikoena, grabatuak, ispiluak eta pinturak marzkoztatzea den.>
www.euskonews.com

Nuestro artesano enmarca las más diversas piezas, desde abanicos, colecciones de condecoraciones, fósiles, cucharillas, hasta un violín, aunque lo normal son grabados, espejos y pinturas.
www.euskonews.com


Sanferminetako sorta. Zapi eta haizemaile zuri-gorriak, hiru diseinutan: bat zezenari eskainia, beste bat jaiari eta azkena folkloreari.>
www.euskonews.com

Kit de San Fermín: pañuelo y abanico en colores blanco y rojo, con tres posibles diseños, uno dedicado al toro, otro a la fiesta y otro a su folclore.
www.euskonews.com


Bale bizarrak malguak eta gogorrak zirenez, malguki modura erabiltzen ziren haizemaileetan, emakumeen azpiko erropetan (hortik datorkie baleak izena garai bateko kortseei), euritakoetan, erlojuetan eta beste makina batzuetan.>
www.euskonews.com

Las barbas de las ballenas por su flexibilidad y resistencia se usaban como muelles en abanicos, corsetería (de aquí el nombre de las “ballenas” de los corsés antiguos), paraguas, relojes y otras máquinas.
www.euskonews.com

More examples

Hitz-jolasa