Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

abonado, -a

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

abonatu (eu)

abonado (es)

Ezinbestean, UKEk sarrera hauek bere abonatuen artean banatzea erabaki du.>
www.ermua.es

Como no podía ser de otra manera, el IMD ha decidido entregar estas entradas entre sus abonados/as.
www.ermua.es


Abonatuak: 81,60 euro.>
www.ermua.es

Abonados/as: 81,60 euros.
www.ermua.es


URTEKO ABONATUAK>
www.erandio.net

ABONADOS/AS ANUALES
www.erandio.net


Famili abonatuak, Erandion erroldatu gabe baldin badaude 87,80 euro>
www.erandio.net

Abonados/as familiares, si no están empadronados/as en Erandio 87,80 Euros
www.erandio.net


Famili abonatuak, Erandion erroldatu gabe baldin badaude 116,20 euro>
www.erandio.net

Abonados/as familiares, si no están empadronados/as en Erandio 116,20 Euros
www.erandio.net

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

harpidedun (eu)

abonado (es)

Udalaren Kirol Patronatuko harpidedunek Anoetako TAO eremuan doanekoak diren 90 minututik gora aparkatu nahi badute, Herritarraren Txartelari kontu korrontea atxikita egin ahalko dute soilik.>
www.donostia.org

Los abonados del Patronato Municipal de Deportes que quieran estacionar sus vehículos en el área OTA de Anoeta por mas tiempo que los 90 minutos que se ofrecen gratuitamente, solo podrán hacerlo si tienen asociada una cuenta corriente a la Tarjeta Ciudadana.
www.donostia.org


Home :: Hiria :: Kirola :: Kirol Ekintzak :: Bazkideentzako doako jarduerak :: Harpidedunaren ordua>
www.donostia.org

Home :: Ciudad :: Deporte :: Kirol Ekintzak :: Actividades gratuitas para los/as abonados/as :: La hora del abonado/a
www.donostia.org


Kirol Txartelak 45.000 harpidedun inguru ditu, igoera nabarmena kontuan hartzen badugu duela hiru urte 37.000 baino zertxobait gehiago zituela.>
www.donostia.org

El número de abonados a la Kirol Txartela se ha situado en el umbral de los 45.000, incremento notable si tenemos en cuenta que hace tres años eran poco más de 37.000.
www.donostia.org


Gainontzeko harpidedunek ere nahi dutenean eska dezakete txartela, baina oraindik ez da nahitaezkoa Kirol Txartela Herritarraren Txartelagatik aldatzea.>
www.donostia.org

El resto de abonados pueden solicitarla en cualquier momento. No es obligatorio cambiar la Kirol Txartela por la Tarjeta Ciudadana todavía.
www.donostia.org


Anoetako TAOa ordaintzeaz gainera (Kirol Patronatuko harpideduna izanez gero, betiere), Herritarraren Txartelari atxikitako kontu korrontearen bidez Musika eskolako hainbat zerbitzu ordaindu daitezke, eta etorkizunean sarrerak, ikastaroak eta beste udal-zerbitzu batzuk ere bai.>
www.donostia.org

La utilidad del pago con cargo a la cuenta corriente asociada a la Tarjeta Ciudadana actualmente permite pagar, además de la OTA a los abonados de Deportes en Anoeta, diversos precios de la Escuela de Música ampliándose en un futuro al pago de entradas, cursillos y otros servicios municipales.
www.donostia.org

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa