Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

eu > es

1 abonatu, abona, abonatzen

Share:

  • 1  du ad. elogiar, alabar

    halakoak balakatzea eta abonatzea: lisonjear y alabar a tipos como aquel

  • 2  du ad. aceptar, tener en cuenta

    testigu legeko eta abonatua: testigo legal y aceptado

  • 3  du ad. (Kont.) abonar

  • 4  da/du ad. suscribir(se), abonar(se)

abonatu, abona, abonatzen *Examples are automatically obtained from dabilena

...abonatu Lizentzia emateagatiko tasa abonatzea Lizentzia emateagatiko tasa ...


...bsp;Nik ereEmbata-ren numero bat ukhen dut eta abonatuko nuzu.         Espa&...


...a Bergaran erroldatuta edo ez erroldatuta daudenak. Abonatu bezala abonu arrunta edo osoa duen pertsona...


...positiboa izan zuen; hala, abonatu kopurua eta IP telebistaren negozio-...


EMATEKO EpEA Irailaren 9tik urriaren 1era. pREZIOA Abonatuak : 9,24 Ez abonatuak: ...


..., taldeak buru- belarri ari dira lanean abonatuak erakartzeko asmoz. Bilbo Basketek abonatu berriak erakartze...


Haur igeriketa: Abonatuak : 17,30euro; Ez Abonatuak: 20,75 ...


...9tik abenduaren 4ra pREZIOA Abonatuak: 9,24 Ez abonatuak : ...


... interes orokorreko hornikuntza edo zerbitzuak, udalerrian abonatuek egindako kontsumoei dagozkienak...


...erroldatutakoenak. Nabarmentzekoa da emakume abonatuen kopurua, 12.837, gero eta hurbilago dagoela...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

abonatu (eu)

abonar (es)

Zinemako abonatuek hainbat abantaila dituzte eta, horien artean ondoko hauek daude: deskontuak eduki sailak antolatutako ekitaldietan, %20 deskontua Bizkaiko antzoki publikoetan eta, azkenik, programazioaren berri zehatza bakoitzaren etxebizitzan jasotzea.>
www.ermua.es

Las personas abonadas al Cinema gozan de las siguientes ventajas, importantes descuentos en el precio de los actos culturales organizados por el departamento, el 20% de descuento en salas teatrales de la provincia y a recibir información detallada en su domicilio.
www.ermua.es


Udal kiroldegiko abonatuek lehen solairuan dagoen fitness eta muskulazio aretoan estu egoteari utziko diote etorkizun hurbilean.>
www.ermua.es

Las personas abonadas al polideportivo dejarán de pasar estrecheces y apreturas en la sala de fitness y musculación de su primera planta.
www.ermua.es


Hori horrela, kiroldegira bertara sartzea nahiz ikastaroa probatzea doan izango dira pertsona ororentzat, abonatuentzat nahiz ez diren guztientzat.>
www.ermua.es

El acceso al polideportivo así como las sesiones de prueba en esa primera semana serán gratuitos para todas las personas, sean abonadas o no.
www.ermua.es


Abonatu nahi diren guztiek udal kultura sailaren bulegotik (Komentukua z/g dagoen eraikinetik) pasa beharko dira goizeko 8etatik arratsaldeko 3etara bitarteko ordutegian.>
www.ermua.es

Quienes desean abonarse al Cinema deben acudir departamento de cultura (C/ Komentukua s/n) en horario de 8 a 15 horas.
www.ermua.es


Udal Kirol Erakundeko (UKEko) zuzendari-gerenteak orain egun batzuk eskutitz bana bidali die erakundeko lau mila abonatuei.>
www.ermua.es

El director-gerente del Instituto Municipal de Deportes (IMD) ha remitido recientemente una carta a las cuatro mil personas abonadas al organismo.
www.ermua.es

More examples

2 abonatu

Share:

abonatu *Examples are automatically obtained from dabilena

...abonatu Lizentzia emateagatiko tasa abonatzea Lizentzia emateagatiko tasa ...


...bsp;Nik ereEmbata-ren numero bat ukhen dut eta abonatuko nuzu.         Espa&...


...a Bergaran erroldatuta edo ez erroldatuta daudenak. Abonatu bezala abonu arrunta edo osoa duen pertsona...


...positiboa izan zuen; hala, abonatu kopurua eta IP telebistaren negozio-...


EMATEKO EpEA Irailaren 9tik urriaren 1era. pREZIOA Abonatuak : 9,24 Ez abonatuak: ...


..., taldeak buru- belarri ari dira lanean abonatuak erakartzeko asmoz. Bilbo Basketek abonatu berriak erakartze...


Haur igeriketa: Abonatuak : 17,30euro; Ez Abonatuak: 20,75 ...


...9tik abenduaren 4ra pREZIOA Abonatuak: 9,24 Ez abonatuak : ...


... interes orokorreko hornikuntza edo zerbitzuak, udalerrian abonatuek egindako kontsumoei dagozkienak...


...erroldatutakoenak. Nabarmentzekoa da emakume abonatuen kopurua, 12.837, gero eta hurbilago dagoela...

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

abonatu (eu)

abonado (es)

Ezinbestean, UKEk sarrera hauek bere abonatuen artean banatzea erabaki du.>
www.ermua.es

Como no podía ser de otra manera, el IMD ha decidido entregar estas entradas entre sus abonados/as.
www.ermua.es


Abonatuak: 81,60 euro.>
www.ermua.es

Abonados/as: 81,60 euros.
www.ermua.es


URTEKO ABONATUAK>
www.erandio.net

ABONADOS/AS ANUALES
www.erandio.net


Famili abonatuak, Erandion erroldatu gabe baldin badaude 87,80 euro>
www.erandio.net

Abonados/as familiares, si no están empadronados/as en Erandio 87,80 Euros
www.erandio.net


Famili abonatuak, Erandion erroldatu gabe baldin badaude 116,20 euro>
www.erandio.net

Abonados/as familiares, si no están empadronados/as en Erandio 116,20 Euros
www.erandio.net

More examples