Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

adherir

Share:

  • 1  v.intr./v.prnl./v.tr. itsatsi, erantsi, atxiki

    adherí el cartel a la pared: kartela hormari itsatsi nion

    así como la hiedra se adhiere al muro: huntza hormari atxikitzen zaion moduan

  • 2  v.prnl. atxiki

    se adhirió a las ideas de Einstein: Einsteinen ideiei atxiki zitzaien

  • 3  v.prnl. kide egin

    cada día se adhieren más personas a la asociación: gero eta pertsona gehiago egiten dira elkarteko kide

*Examples are automatically obtained from dabilena

erantsi (eu)

adherir (es)

Lehendik existitzen diren beste dispositibo zurrunen aldean, partxea fina da, eta, beraz, azalera eransten da.>
barrixe23

A diferencia de otros dispositivos rígidos que ya existen, este parche es fino, lo que permite que se pueda adherir a la piel.
barrixe23


Izenondoari eransten zaizkion txikigileak: berdexka, zurikara.>
www.hiru.com

Sufijos diminutivos que se adhieren al adjetivo: berdexka, zurikara.
www.hiru.com


Tindatzen hasi aurretik, lehenengo urratsa ehuna dekolorazio kimikoaren bidez zuritzea izaten zen, zuntz naturalen kolore-desberdintasuna berdindu eta zuntzari erantsita egon zitezkeen argizariak eta koipeak kentzeko.>
www.hiru.com

El primer paso antes de teñir, era el blanqueo del tejido a través de una decoloración química con el fin de unificar el color desigual de las fibras naturales y eliminar las ceras y aceites que pueden estar adheridas a la fibra.
www.hiru.com

More examples