Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

alucinar

Partekatu sareetan:

  • 1  v.tr. (Psiquiat.) haluzinatu

    tomó unos hongos y alucinó durante tres días: onddo batzuk jan eta hiru egunean haluzinatzen egon zen

  • 2  v.intr./v.tr. (col.) (ikaragarri) harritu, (ikaragarri) txunditu, (izugarri) harritu, (izugarri) txunditu; zur eta lur gelditu/egin/utzi; harri eta zur gelditu/egin/utzi, sor eta lor gelditu/egin/utzi; liluratu, zoratu; haluzinatu

    me alucina que pienses así: ikaragarri harritzen nau zuk horrela pentsatzeak

    cuando vi su moto nueva aluciné, tío: bere motor berria ikusi nuenean harri eta zur eginik gelditu nintzen, txo

  • 3  v.intr. (col.) burutik eginda/jota egon; burutik sano ez egon; haluzinatu

    el que piensa eso de mí, alucina: nitaz hori pentsatzen duena burutik eginda dago

    tú alucinas, colega: hi ez hago ondo burutik, neska/motel