es > eu
1 s.m. (usualmente pl.) ibilera
andares garbosos: ibilera airosa
2 s.m. abiadura
el velero iba a todo andar: belaontzia abiadura bizian zihoan
3 s.m. jokabide, portaera; jokaera
1 v.intr. ibili, bidea egin
anduvimos por el monte: mendian ibili ginen
hemos andado tres horas: hiru orduz ibili gara
anduvieron veinte kilómetros: hogei kilometroko bidea egin zuten oinez
no sé andar en bicicleta: ez dakit bizikletaz ibiltzen
me gusta andar a caballo: zaldiz ibiltzea gustatzen zait
Ander anda muy preocupado últimamente: Ander oso kezkatuta dago azken bolada honetan
andamos muy apurados de dinero: diruz oso larri gabiltza
las cosas andan mal en su casa y está muy triste: gauzak ez dabiltza ondo bere etxean eta triste dago
3 v.intr. ibili, funtzionatu
este reloj no tiene pilas y no anda: erloju honek ez du pilarik eta ez dabil
4 v.intr. [transcurrir el tiempo] joan, pasatu, igaro, iragan
cuando estamos aburridos el tiempo anda muy despacio: aspertuta gaudenean denbora oso motel doa
5 v.tr. [recorrer] egin [oinez]
hoy he andado diez kilómetros: gaur hamar kilometro egin ditut oinez
ha andado muchos caminos: bide asko egin ditu