Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

ansiedad

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

antsietate (eu)

ansiedad (es)

Aterpetxeko zaindariei, gidariei eta ikusten dugun edozein andinistei galdetuta ere, aurreikuspena ez dirudi aldatzen denik eta gure antsietatea handitzen doa.>
www.capraalpina10

Por más que preguntamos a los guardas del refugio, a los guías y a cualquier andinista que encontramos, la previsión no parece cambiar y aumenta nuestra ansiedad.
www.capraalpina10


Itxarotea luze egiten da, bat korrika ateratzeko desiratzen dago, itxuraz aurrean daudenak mugitzen hasi dira, antsietateak nirekin ahal du.>
www.capraalpina10

La espera se hace eterna, uno ya está deseando salir corriendo, parece que los de adelante comienzan a moverse, la ansiedad puede conmigo.
www.capraalpina10


Ñabardurak ez ahogozatzeak eta antsietatez jateak okerrago eta gehiago jatea eragiten digute.>
usabalbuletina19

No saborear los matices y comer con ansiedad hace que comamos más y peor.
usabalbuletina19


Jan aurretik, pentsa ezazu: askotan ez dugu gose garelako jaten, antsietateagatik baizik.>
usabalbuletina19

Antes de comer, piénsalo: Muchas veces no comemos por hambre sino por ansiedad.
usabalbuletina19


Elikadura: dieta hipokalorikoak, gantz asko, azukre asko, zabor-janari gehiegi, mokadutxoak, antsietateagatik, alkohol gehiegi, freskagarri gehiegi eta ontziko zukuak, etab.>
usabalbuletina19

Alimentación: dietas hipercalóricas, altas en grasas, altas en azúcares, exceso de comida basura, picoteos por ansiedad, exceso de alcohol, exceso de refrescos y zumos envasados, etc.
usabalbuletina19

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa