Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

anticipo

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. [anticipación] aurrerapen

    este es un anticipo de lo que trataremos en el programa de esta noche: gaur gauean emango dugunaren aurrerapena da hau

  • 2  s.m. [dinero anticipado] aurrerakin, aurreratutako diru; dirua aurreratze

    ha pedido un anticipo: dirua aurreratzea eskatu du

    un anticipo de mil euros: mila euroko aurrerakina

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

aurrerakin (eu)

anticipo (es)

g)  Lortzen dituen aurrerakin eta maileguen zenbatekoak.>
beasainMerged2col

g)  El importe de los anticipos y préstamos que obtenga.
beasainMerged2col


58. araua – Kreditu aurrerakinak>
www.cajanavarra.es

Norma 58 – Anticipos de crédito
www.cajanavarra.es


Hornitzaileak erakundeari erantzuten ez badio, edota aurrerakinean interesik ez duela erantzuten badio, epemugan jasoko du bere fakturaren abonua.>
www.cajanavarra.es

Si el proveedor no contesta a la entidad, o bien contesta indicando que no está interesado en el anticipo, recibirá el abono de su factura al vencimiento.
www.cajanavarra.es


Clavenet bidez, fitxategi batzuen kudeaketa osoa egin daiteke: ordainagiriak, nominak, transferentziak, aurrerakinak, efektuak, ordainketa ziurtatuak, canfirming, eta abar.>
www.cajanavarra.es

A través de Clavenet se puede realizar la gestión completa de los ficheros: recibos, nóminas, transferencias, anticipos, efectos, pagos certificados, Canfirming, etc.
www.cajanavarra.es


Aipatu ordainketen zerrenda jasotakoan, finantza erakundeak fakturaren, zenbatekoaren, epemugaren eta banku-helbideratzearen xehetasuna bidaliko dio hornitzaile bakoitzari -huraxe kobratzeko-, bai eta aurrerakinaren eskaintza ere eta adierazi behar ditu aurreratutako egunen arabera aplikatuko dituen deskontu motak.>
www.cajanavarra.es

Recibida dicha relación de pagos, la entidad financiera envía a cada proveedor el detalle de la factura, importe, vencimiento y la domiciliación bancaria para su cobro, junto con la oferta del anticipo indicando los tipos de descuento que aplicará en función de los días anticipados.
www.cajanavarra.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

aurreratze (eu)

anticipo (es)

Kreditua, merkataritza efektuak aurreratzeagatik: %60raino>
www.cajanavarra.es

Crédito por el anticipo de efectos comerciales: hasta el 60
www.cajanavarra.es


Fakturak aurreratzea>
www.cajanavarra.es

Anticipo de facturas
www.cajanavarra.es

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa