Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

apacible

Share:

  • 1  adj. [persona] atsegin, goxo; baketsu, trankil

  • 2  adj. [tiempo meteorológico] atsegin, goxo

    hizo un día muy apacible, ideal para ir al monte: oso eguraldi atsegina egin zuen, mendira joateko aukerakoa

*Examples are automatically obtained from dabilena

atsegin (eu)

apacible (es)

Gernika-Lumoren eta Mungiaren artean kokatuta, Fruiz herri lasai eta atsegina da, eta hiri handietako zarata eta burrunbatik urrun dago.>
www.eudel3

Situado entre Gernika-Lumo y Mungia, Fruiz es un lugar tranquilo y apacible, lejos del mundanal ruido de las grandes urbes.
www.eudel3


Haietan, ingurune lasaiaz eta tokian tokiko kultura atseginaz gozatzeko aukera izanen duzu, ohiko mundutik deskonektatuta eta naturan bertan. Halaber, handik abiatuta, Nafarroa pixkana-pixkana ezagutzeko parada izanen duzu.>
turismodenavarra27

En ellas podrás disfrutar de un entorno tranquilo, de la apacible cultura local y de unos días de desconexión en contacto con la naturaleza, y desde allí también podrás ir descubriendo poco a poco Navarra.
turismodenavarra27


Naturak inguraturiko gune lasai eta atseginean. Inguruan senalizaturiko hainbat mendi ibilbide daude.>
leaartibaiturismo26

En un entorno apacible, tranquilo y rodeado de naturaleza, cuenta con varias rutas de montaña señalizadas.
leaartibaiturismo26

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

baketsu (eu)

apacible (es)

Baserria atsedenerako ezin hobea den inguru baketsu batean kokaturik dago, hainbat gauza eg...>
leaartibaiturismo26

El caserío está situado en un entorno apacible, ideal para el descanso, en el centro de u...
leaartibaiturismo26


Baserria atsedenerako ezin hobea den inguru baketsu batean kokaturik dago, hainbat gauza egiteko aukera dagoen eskualde erdian (Lea-Artibai); gastronomia, jaiak, aire zabaleko kirol desberdinak, gaueko giroa, eta abar.>
leaartibaiturismo26

El caserío está situado en un entorno apacible, ideal para el descanso, en el centro de una comarca (Lea-Artibai) que posibilita todo tipo de actividades incluido el ambiente nocturno, la gastronomía, fiestas, todo tipo de deportes al aire libre...
leaartibaiturismo26

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

atsegin (eu)

apacible (es)

Gernika-Lumoren eta Mungiaren artean kokatuta, Fruiz herri lasai eta atsegina da, eta hiri handietako zarata eta burrunbatik urrun dago.>
www.eudel3

Situado entre Gernika-Lumo y Mungia, Fruiz es un lugar tranquilo y apacible, lejos del mundanal ruido de las grandes urbes.
www.eudel3


Haietan, ingurune lasaiaz eta tokian tokiko kultura atseginaz gozatzeko aukera izanen duzu, ohiko mundutik deskonektatuta eta naturan bertan. Halaber, handik abiatuta, Nafarroa pixkana-pixkana ezagutzeko parada izanen duzu.>
turismodenavarra27

En ellas podrás disfrutar de un entorno tranquilo, de la apacible cultura local y de unos días de desconexión en contacto con la naturaleza, y desde allí también podrás ir descubriendo poco a poco Navarra.
turismodenavarra27


Naturak inguraturiko gune lasai eta atseginean. Inguruan senalizaturiko hainbat mendi ibilbide daude.>
leaartibaiturismo26

En un entorno apacible, tranquilo y rodeado de naturaleza, cuenta con varias rutas de montaña señalizadas.
leaartibaiturismo26

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

atsegin (eu)

apacible (es)

Gernika-Lumoren eta Mungiaren artean kokatuta, Fruiz herri lasai eta atsegina da, eta hiri handietako zarata eta burrunbatik urrun dago.>
www.eudel3

Situado entre Gernika-Lumo y Mungia, Fruiz es un lugar tranquilo y apacible, lejos del mundanal ruido de las grandes urbes.
www.eudel3


Haietan, ingurune lasaiaz eta tokian tokiko kultura atseginaz gozatzeko aukera izanen duzu, ohiko mundutik deskonektatuta eta naturan bertan. Halaber, handik abiatuta, Nafarroa pixkana-pixkana ezagutzeko parada izanen duzu.>
turismodenavarra27

En ellas podrás disfrutar de un entorno tranquilo, de la apacible cultura local y de unos días de desconexión en contacto con la naturaleza, y desde allí también podrás ir descubriendo poco a poco Navarra.
turismodenavarra27


Naturak inguraturiko gune lasai eta atseginean. Inguruan senalizaturiko hainbat mendi ibilbide daude.>
leaartibaiturismo26

En un entorno apacible, tranquilo y rodeado de naturaleza, cuenta con varias rutas de montaña señalizadas.
leaartibaiturismo26

More examples