es > eu
Partekatu sareetan:
1 s.f. laztasun, laztura
la lija es un material de gran aspereza: lizpapera laztasun handiko materiala da
2 s.f. lazgune
las asperezas de la madera: zuraren lazguneak
3 s.f. zakarkeria, garrazkeria, lazkeria
me acogió con gran aspereza: zakarkeriaz hartu ninduen
koskak berdindu; gauzak bere onera ekarri
después de la discusión se fueron de copas para limar asperezas: eztabaida ostean kopa batzuk edatera joan ziren gauzak bere onera ekartzeko asmotan
lazgune (eu)
aspereza (es)
9. Behin piezak lehortutakoan, oso lizpaper mehe batez leundu behar dira, geratzen diren lazguneak kentzeko.> www.euskonews.com
9º Una vez seca se pule con lija muy fina para quitar las asperezas que quedan. www.euskonews.com
3. Lazguneak kentzeko, leunketa arin bat egiten du.> www.euskonews.com
3º Un suave pulido para eliminar todo tipo de asperezas. www.euskonews.com
