Elhuyar Hiztegia

es > eu

1 avión

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

abioi (eu)

avión (es)

Behintzat, bizitza modernoaren hainbat ezaugarri agertzen ziren, hala nola kirolak, kasu honetan, boxeoa eta futbola, edo abioiak, hurrengo adibidean ikus daitekeenez.>
www.euskonews.com

Aparecían, al menos, algunos de los símbolos de la vida moderna, como los deportes, en este caso el boxeo y el fútbol, o los aviones, como se observa en el siguiente ejemplo.
www.euskonews.com


Adibidez, Gernikako Bonbardaketako irudiak ez daude, baina Gasteizen abioi alemaniarrak bonbak kargatzen gero Gernikara joateko adierazten dituzten irudiak, aldiz, bai.>
www.euskonews.com

Por ejemplo, no tenemos imágenes del bombardeo de Gernika, pero sí del momento en que los alemanes cargaron sus aviones con bombas en Vitoria/Gasteiz para luego dirigirse a Gernika.
www.euskonews.com


Abioian hanka bat nuela eta bestea lurrean, esate baterako, Donostiara itzultzeko egun bat falta zitzaidala, “Javeriana” Unibertsitatean, topaketa garrantzitsu bat eduki nuen, “gazte eta helduan arteko enkontru” diplomaren atzetik, zebilen talde bereziarekin hain zuzen. Unibertsitate honetako “Pensar” erakundeak antolatutakoa Omayra Parraren bidez.>
www.euskonews.com

Y Casi subiendo la escalera del avión para mi regreso a Donostia, con un pié aquí y otro allá, me había quedado pendiente el encuentro con un grupo de la “Universidad Javeriana” que estaban haciendo un diplomado sobre “encuentro jóvenes-adultos”, organizado por el Instituto Pensar de dicha universidad y cuya mano derecha es Omayra Parra.
www.euskonews.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

hegazkin (eu)

avión (es)

Hasiera Joerak Berrikuntza Teknologikoak 3Dko inprimaketa negozio bihurtzen ari da hegazkinei esker>
barrixe23

Inicio Tendencias Tendencias Tecnológicas La impresión 3D se está convirtiendo por fin en un negocio gracias a los aviones
barrixe23


3Dko inprimaketa negozio bihurtzen ari da hegazkinei esker>
barrixe23

La impresión 3D se está convirtiendo por fin en un negocio gracias a los aviones
barrixe23


Proiektuaren garapeneko presidenteorde Knut Sauer-ek iragarri bezala, mundu guztiak bidaiatu ahal izango du Hyperloop kapsulan, eta kontinente barruan hegazkinez bidaiatzea baino askoz merkeagoa izango da.>
barrixe23

Knut Sauer, vicepresidente de desarrollo del proyecto, pronosticó que viajar con Hyperloop será accesible para todo el mundo y significativamente más barato que viajar en avión dentro del mismo continente.
barrixe23


Horixe da Boeing enpresaren Cabin Lightning Innovation proiektu berriaren helburua, hegazkin-bidaiak entretenigarriagoak izan daitezen.>
barrixe23

Este es el objetivo de Cabin Lightning Innovation, el nuevo proyecto de innovación de Boeing, que pretende que los viajes en avión sean más entretenidos.
barrixe23


Etorkizuneko hegazkinek 3D teknologiadun sabai eta horma kurbatuak izango dituzte>
barrixe23

Los aviones del futuro tendrán techo y paredes 3D curvadas
barrixe23

Ikusi adibide gehiago

2 avión

Partekatu sareetan:


Hitz-jolasa