broma

broma (es)

Bestalde, jolas honela definitzen da: "chiste, broma y fiesta".>
www.euskomedia.org

Por otro lado, jolas se define como "chiste, broma y fiesta".
www.euskomedia.org

Urtearen azken gauean ur "berria" biltzen zen, eta gurdiak zuhaitzetan eskegitzea bezalako astunak izatera iristen ziren bromak egiten ziren, baserri batzuetakoek abestu eta dantzan egiteko bilduz eta Gabon Egunean bezala, mahai-inguruan eta Gabon enborraren edo gabon mukurretik hurbilean sendiak biltzen zituzten afari oparoak izanez.>
www.euskomedia.org

En la última noche del año se recogía el agua "nueva", se efectuaban bromas que llegaban a ser pesadas como colgar los carros en los árboles, se reunían en algunos caseríos para cantar y bailar, al igual que en el día de Nochebuena, después de copiosas cenas que juntaban a familias alrededor de la mesa y cerca del tronco navideño o Gabon enborra.
www.euskomedia.org

Jabierek, erdi brometan, esaten du pilotan jokatu ondoren joan zela behin piano-azterketara eta, eskuak handituta zituenez, ez zuela etsamina gainditzerik izan eta horregatik utzi ziola pianoa jotzeari.>
www.euskonews.com

Cuenta Jabier, medio en bromas, que una vez fue a hacer un examen de piano después de jugar a pelota y, como tenía la mano derecha hinchada, no pudo aprobar el examen, y por eso tuvo que dejar de tocar el piano.
www.euskonews.com

Hamar egun falta ziren broma hasteko.>
www.euskonews.com

Faltaban diez días para que empezara la broma.
www.euskonews.com

Barre ugari egiten genuen, egia esateko, beti bromak egiten ibiltzen zitzaizkidan.>
www.euskonews.com

Nos reíamos mucho, la verdad, siempre me hacían bromas.
www.euskonews.com