cachear

cachear (es)

Era berean, agenteek kalean mia dezakete.>
www.sestao.net

De igual modo, los agentes pueden cachear en la calle.
www.sestao.net

Neurriz eta miatutako pertsonarekiko gehieneko errespetuz egin behar da. Bakarrik beharrezkoa denean eta xederako (delitu-ekintzaren instrumentuak edo tresnak lortzea) beharrezkoa denera arte‌" .>
www.sestao.net

Se trata de una restricción de libertad de menor intensidad y de escasa duración en el tiempo, justificada por su finalidad, que ha de practicarse con moderación y con el måximo respeto a la persona cacheada y sólo cuando sea necesario y hasta donde lo sea en aras de tal finalidad de obtener los instrumentos o efectos de una acción delictiva...� .
www.sestao.net

Neurriz eta miatutako pertsonarekiko gehieneko errespetuz egin behar da. Bakarrik beharrezkoa denean eta xederako (delitu-ekintzaren instrumentuak edo tresnak lortzea) beharrezkoa denera arte…" .>
www.sestao.net

Se trata de una restricción de libertad de menor intensidad y de escasa duración en el tiempo, justificada por su finalidad, que ha de practicarse con moderación y con el máximo respeto a la persona cacheada y sólo cuando sea necesario y hasta donde lo sea en aras de tal finalidad de obtener los instrumentos o efectos de una acción delictiva...” .
www.sestao.net

Auzitegi Gorenaren iritziz… "miaketa ez da miatutako pertsonaren atxilotze-eginbidea. Askatasuna ez da modu bizian mugatzen eta gutxi irauten du.>
www.sestao.net

A juicio del Tribunal Supremo,...” el cacheo no es una diligencia de detención de la persona cacheada.
www.sestao.net