• 1  v.intr./v.prnl. isildu, mututu

  cuando la visita se marchó, el perro se calló: bisitariak alde egin zuenean, txakurra isildu egin zen

  no te calles y di lo que sepas: ez zaitez mutu geratu, esan dakizun guztia

  hay muchas ocasiones en que lo más sensato es callar: askotan zentzuzkoena isilik egotea da

• 2  v.prnl./v.tr. isilik eduki; ez esan/aipatu; isilik egon

  el joven calló su respuesta ante el director: gazteak isilik eduki zuen erantzuna zuzendariaren aurrean

• 3  v.prnl./v.tr. isildu, ezkutatu, estali, gorde

  no calles tus miedos: ez itzazu zure beldurrak ezkutatu