calvario

Partekatu sareetan:

1 s.m. [lugar donde crucificaron a Jesucristo] (mayúsc.) Kalbario

en el monte Calvario: Kalbarioko mendian

en el camino del Calvario: Kalbarioko bidean
2 s.m. [vía crucis] kalbario; gurutze-bide
3 s.m. (fig.) kalbario; gurutze; oinazealdi

su enfermedad ha sido un calvario para todos: haren gaixotasuna kalbarioa izan da gu guztiontzat
4 s.m. (Anat.) garezur-ganga

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

gurutze-bide (eu)

calvario (es)

Interpretazio ezberdinen arabera, dorre hauen forma eta kokapena gurutze-bidearen edo hirutasunaren ikur ziren, Ingalaterrako elizaren eragina ere izan zitekeen arren, izan ere, lurralde hau sasoi ezberdinetan Ingalaterraren menpe egon zen.>
www.euskomedia.org

Según las diferentes interpretaciones, la forma y la disposición de estas torres podrían simbolizar el calvario o la trinidad, aunque también pudieran ser producto de la influencia inglesa, ya que el territorio estuvo bajo dominio inglés durante diferentes períodos.
www.euskomedia.org

Ikusi adibide gehiago

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

kalbario (eu)

calvario (es)

Aizkorrira igotzeko erabiltzen den Kalbario bidea eskuinera uzten dugu eta aurrera jarraitu, erromatarren harbidetik metro erdi bat goitik ibiltzen goaz ikusten ez badugu ere.>
www.capraalpina10

Dejamos a la derecha la subida del Calvario que nos llevaría a la cima de Aizkorri y seguimos adelante, medio metro por encima de la calzada romana, aunque no podemos verla.
www.capraalpina10

hitzak: Sada Navarra San Bizente Eliza eliza San Bizente erretaula arkitektura eskultura margoa erliebea erromanista XVII hamazazpi Juan de Huici Juan de Berroeta Kalbarioa Kristo atxiloketa baratzea soldadua apostolua>
www.3digitala.com

Términos: Sada Navarra Iglesia de San Vicente iglesia San Vicente retablo arqutitectura escultura pintura relieve romanista XVII diecisiete Juan de Huici Juan de Berroeta Calvario Cristo prendimiento huerto soldado apóstol
www.3digitala.com

hitzak: Castillo-Nuevo Navarra erretaula eskultura polikromia Kristo Pasioa Kalbarioa Gurutziltzaketa gurutzea San Juan Birjina erlijioa San Martin de Tours Eliza eliza San Martin de Tours>
www.3digitala.com

Términos: Castillo-Nuevo Navarra retablo escultura policromía Cristo Pasión Calvario Crucifición cruz San Juan Virgen religión Iglesia de San Martín de Tours iglesia San Martín de Tours
www.3digitala.com

Batean, Jesus Kalbariorako bidean margotuta dago. Bestean, Jesusen eraistea irudikatuta dago.>
www.3digitala.com

Una de ellas representa el camino de Jesús hacia el Calvario con la cruz a cuestas.
www.3digitala.com

Teilatupean Kalbarioa irudikatu da.>
www.3digitala.com

En el ático aparece representado el Calvario con esculturas de bulto redondo.
www.3digitala.com

Ikusi adibide gehiago