Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

caminante

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

ibiltari (eu)

caminante (es)

LOS CAMINOS DE ADVIENTO-ARGI IBILI!” jokoa da eta bertan ibiltariez osatutako lau taldek Belenerako bideari ekiten deutse.>
www.bizkeliza.org

LOS CAMINOS DE ADVIENTO-ARGI IBILI!” se trata de un juego en el que cuatro grupos de caminantes se ponen en marcha hacia Belén.
www.bizkeliza.org


Ibiltarien taldeak era askotara antolatu daitekez: neskato-mutikoak, aitita- amamak, aita-amak, adiskideak, taldeak ikasgelan, katekesiko taldeak, taldeak familia mezan...>
www.bizkeliza.org

Los grupos de caminantes pueden organizarse de diversas formas: chavales, chavalas, aitite-amamak, padres-madres, amigos-as, grupos en el aula, grupos de catequesis, grupos en la misa familiar...
www.bizkeliza.org


Proba gainditu daben ibiltariek euren pegatina itsatsiko dabe oztopoan, aurretik bat, bi, hiru edo lau ibiltari margotuz, segun eta Abendu aldiko zein astetan dagozan.>
www.bizkeliza.org

El grupo de caminantes que ha hecho la prueba pega sobre el obstáculo su pegatina, coloreando antes uno, dos, tres o cuatro caminantes, según en que semana de Adviento se encuentren.
www.bizkeliza.org


Ibiltarien lau taldeek aste horretako oztopoak gaindituta, moldatutako bibliako txatala irakurri daikie eta asteko goiburuaren inguruko otoitza egin.>
www.bizkeliza.org

Una vez que los cuatro grupos de caminantes han vencido las barreras de esa semana hay una propuesta de lectura bíblica adaptada y una oración con el lema de la semana para todos los caminantes.
www.bizkeliza.org


Ibiltariak (6 kb)>
www.ansoain18

Caminantes (6 kb)
www.ansoain18

More examples