Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

caracol

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. (Zool.) barraskilo, barakuilu (tekn.); barekurkuilu, karako(i)l

    como todos los años, este también iremos a coger caracoles: aurten ere, urtero bezala, barraskiloak biltzera joango gara

  • 2  s.m. barraskilo-maskor

    de pequeños cogíamos caracoles al borde del mar: txikitan barraskilo-maskorrak biltzen genituen itsasertzean

  • 3  s.m. (Anat.) koklea, barraskilo, barakuilu

    se le llama caracol a una parte del oído interno parecida a la concha de los caracoles: barne-belarrian barraskilo-maskorraren itxura duen zatiari koklea esaten zaio

  • 4  s.m. kizkur

    cuando se me alarga el pelo me quedan caracoles sobre la frente: ilea luzatzen zaidanean kizkurrak geratzen zaizkit bekoki gainean

  • 5  s.m. biraketa, kiribil

    es muy difícil enseñar al caballo a hacer caracoles sin caerte: zaila da zaldiari kiribilak egiten irakastea zeu zalditik erori gabe

  • ¡caracoles!

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

barraskilo (eu)

caracol (es)

Barraskiloen ertza - Egino | Capra Alpina>
www.capraalpina10

Arista de los Caracoles - Egino | Capra Alpina
www.capraalpina10


Olano Barraskiloen ertza | Capra Alpina>
www.capraalpina10

Olano Arista de los Caracoles | Capra Alpina
www.capraalpina10


Hemengo berezitasuna, gaztainak barraskiloekin eta morokilarekin -artoaren urinarekin egindako oinarriarekin- jatea da.>
www.ermua.es

Difiere en que las castañas asadas se cenan acompañadas por caracoles o una masa hecha a base de harina de maíz llamada ‘morokil’.
www.ermua.es


Barraskiloak.>
www.ermua.es

Así como caracoles.
www.ermua.es


Caecidae molusku-familiaren ikerketan murgildu zen eta Eulimidae familiako itsas barraskiloak ere deskribatu zituen.>
www.euskomedia.org

Se centró en el estudio de la familia de moluscos Caecidae y también describió los caracoles marinos de la familia Eulimidae.
www.euskomedia.org

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa