Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

cazuela

Share:

  • 1  s.f. [recipiente] kazola

  • 2  s.f. [guiso] jaki [kazolan edo lapikoan egina]; plater

    cazuela de garbanzos y bacalao: garbantzu eta bakailaoz osatutako platera

*Examples are automatically obtained from dabilena

kazola (eu)

cazuela (es)

Errezeta buztinezko kazolan aurkeztu ohi da, eta bakailao papurtuaz gain, zatitan moztutako beste hainbat osagai ditu: tomatea, baratxuria, tipula, piper gorri nahiz berdea, patata eta pipermina.>
turismodenavarra27

La receta, que normalmente se presenta en cazuela de barro, se compone de bacalao desmigado, además de un conjunto de ingredientes troceados que potencian su sabor y dan colorido al plato.
turismodenavarra27


Kazola batean gordin jarri behar da, eta pikillo piperrak olioarekin eta baratxuriarekin. Motel egosten utzi behar dira.>
turismodenavarra27

Se pone en crudo y en una cazuela los pimientos del piquillo con el aceite y ajo, y se dejan recocer despacio.
turismodenavarra27


Beste kazola batean olioa, tipula —xehe-xehe eginda—, eta piper berdea jarri, eta frijiturik dagoenean, tomatea gehitu.>
turismodenavarra27

En otra cazuela se pone el aceite, cebolla picada fina, el pimiento verde y cuando está frito se ańade el tomate.
turismodenavarra27


hitzak: Ormaiztegi Gipuzkoa festa tradizio odolki kazola fanfarre plater ogi erretilu ardo lehiaketa Ander Deuna>
www.3digitala.com

Términos: Ormaiztegi Gipuzkoa fiesta tradición morcilla cazuela charanga plato pan bandeja vino concurso San Andrés
www.3digitala.com


hitzak: Lasarte-Oria festa tradizio okel jende gizon kazola janari azoka karpa gisatu Giokela>
www.3digitala.com

Términos: Lasarte-Oria Gipuzkoa fiesta tradición carne gente hombre cazuela comida carpa feria guisado Giokela
www.3digitala.com

More examples