es > eu
1 pron./s.m. zero; huts (herr.)
el cero: zeroa
cero grados: zero gradu
ganamos cuatro a cero: lau eta huts irabazi genuen
3 adj. (col.) [ninguno] -ik ez, -ik batere ez
tienes cero posibilidades: batere aukerarik ez duzu
1
hutsik; hutsean; [reducir, llevar] hutsera
tengo la cuenta corriente a cero: kontu-korrentea hutsean daukat
reducir la deuda a cero: zorra hutsera ekarri
2
[empate] hutsean; huts eta huts
el choque terminó a cero: norgehiagoka hutsean amaitu zen
(ilea) ondo-ondotik moztu, (ilea) motz-motz utzi, kaskamotz utzi, larru-arras moztu
cogió las tijeras y me cortó el pelo al cero: guraizeak hartu eta kaskamotz utzi ninduen
hutsetik abiatu/hasi
hutsaren hurrengo izan; ezer ez izan
ya no hablo en las reuniones porque mis opiniones son como un cero a la izquierda: ez dut bileretan gehiagotan hitz egingo nire iritziak hutsaren hurrengo direlako
Ez zen horrela izan, ordea. Bere benetako aldaketa orain gutxi suertatu da, izan ere, egun aita dugu, eta horren ondorioz, Hutsetik hasia da.>
www.euskonews.com
Pero lo cierto es que su vida ha cambiado hace muy poco; concretamente, desde que ha sido padre. Y, así, ha empezado de cero.
www.euskonews.com
Garai hura garrantzitsua izan zen, hutsetik gentozelako.>
www.euskonews.com
Desde luego, para nosotros fue una época importante, porque empezamos de cero.
www.euskonews.com
Erronka onartu nuen, baina hain hasi nintzen hutsetik, non egin nuen lanak ez baitzuen inolako zerikusirik liburuarekin.>
www.euskonews.com
Yo acepté el reto, pero partí tan de cero que, al final, lo que hice no tenía absolutamente nada que ver con el libro.
www.euskonews.com
Gainera, ezin ditut alde profesionala eta pertsonala banandu. Azken diskarekin hutsetik hasia naiz.>
www.euskonews.com
Con el último disco, he empezado de cero.
www.euskonews.com
Horrexegatik esan izan dugu Etxepare Euskal Institutua ez duela bere lana hutsetik hasiko eta ez duela bere lana bakarrik egin beharko.>
www.euskonews.com
De ahí que hayamos manifestado en más de una ocasión que el instituto Vasco Etxepare no partirá de cero y que no trabajará en solitario.
www.euskonews.com
Ez zen horrela izan, ordea. Bere benetako aldaketa orain gutxi suertatu da, izan ere, egun aita dugu, eta horren ondorioz, Hutsetik hasia da.>
www.euskonews.com
Pero lo cierto es que su vida ha cambiado hace muy poco; concretamente, desde que ha sido padre. Y, así, ha empezado de cero.
www.euskonews.com
Garai hura garrantzitsua izan zen, hutsetik gentozelako.>
www.euskonews.com
Desde luego, para nosotros fue una época importante, porque empezamos de cero.
www.euskonews.com
Erronka onartu nuen, baina hain hasi nintzen hutsetik, non egin nuen lanak ez baitzuen inolako zerikusirik liburuarekin.>
www.euskonews.com
Yo acepté el reto, pero partí tan de cero que, al final, lo que hice no tenía absolutamente nada que ver con el libro.
www.euskonews.com
Gainera, ezin ditut alde profesionala eta pertsonala banandu. Azken diskarekin hutsetik hasia naiz.>
www.euskonews.com
Con el último disco, he empezado de cero.
www.euskonews.com
Horrexegatik esan izan dugu Etxepare Euskal Institutua ez duela bere lana hutsetik hasiko eta ez duela bere lana bakarrik egin beharko.>
www.euskonews.com
De ahí que hayamos manifestado en más de una ocasión que el instituto Vasco Etxepare no partirá de cero y que no trabajará en solitario.
www.euskonews.com
Ez zen horrela izan, ordea. Bere benetako aldaketa orain gutxi suertatu da, izan ere, egun aita dugu, eta horren ondorioz, Hutsetik hasia da.>
www.euskonews.com
Pero lo cierto es que su vida ha cambiado hace muy poco; concretamente, desde que ha sido padre. Y, así, ha empezado de cero.
www.euskonews.com
Garai hura garrantzitsua izan zen, hutsetik gentozelako.>
www.euskonews.com
Desde luego, para nosotros fue una época importante, porque empezamos de cero.
www.euskonews.com
Erronka onartu nuen, baina hain hasi nintzen hutsetik, non egin nuen lanak ez baitzuen inolako zerikusirik liburuarekin.>
www.euskonews.com
Yo acepté el reto, pero partí tan de cero que, al final, lo que hice no tenía absolutamente nada que ver con el libro.
www.euskonews.com
Gainera, ezin ditut alde profesionala eta pertsonala banandu. Azken diskarekin hutsetik hasia naiz.>
www.euskonews.com
Con el último disco, he empezado de cero.
www.euskonews.com
Horrexegatik esan izan dugu Etxepare Euskal Institutua ez duela bere lana hutsetik hasiko eta ez duela bere lana bakarrik egin beharko.>
www.euskonews.com
De ahí que hayamos manifestado en más de una ocasión que el instituto Vasco Etxepare no partirá de cero y que no trabajará en solitario.
www.euskonews.com
Ez zen horrela izan, ordea. Bere benetako aldaketa orain gutxi suertatu da, izan ere, egun aita dugu, eta horren ondorioz, Hutsetik hasia da.>
www.euskonews.com
Pero lo cierto es que su vida ha cambiado hace muy poco; concretamente, desde que ha sido padre. Y, así, ha empezado de cero.
www.euskonews.com
Garai hura garrantzitsua izan zen, hutsetik gentozelako.>
www.euskonews.com
Desde luego, para nosotros fue una época importante, porque empezamos de cero.
www.euskonews.com
Erronka onartu nuen, baina hain hasi nintzen hutsetik, non egin nuen lanak ez baitzuen inolako zerikusirik liburuarekin.>
www.euskonews.com
Yo acepté el reto, pero partí tan de cero que, al final, lo que hice no tenía absolutamente nada que ver con el libro.
www.euskonews.com
Gainera, ezin ditut alde profesionala eta pertsonala banandu. Azken diskarekin hutsetik hasia naiz.>
www.euskonews.com
Con el último disco, he empezado de cero.
www.euskonews.com
Horrexegatik esan izan dugu Etxepare Euskal Institutua ez duela bere lana hutsetik hasiko eta ez duela bere lana bakarrik egin beharko.>
www.euskonews.com
De ahí que hayamos manifestado en más de una ocasión que el instituto Vasco Etxepare no partirá de cero y que no trabajará en solitario.
www.euskonews.com
Ez zen horrela izan, ordea. Bere benetako aldaketa orain gutxi suertatu da, izan ere, egun aita dugu, eta horren ondorioz, Hutsetik hasia da.>
www.euskonews.com
Pero lo cierto es que su vida ha cambiado hace muy poco; concretamente, desde que ha sido padre. Y, así, ha empezado de cero.
www.euskonews.com
Garai hura garrantzitsua izan zen, hutsetik gentozelako.>
www.euskonews.com
Desde luego, para nosotros fue una época importante, porque empezamos de cero.
www.euskonews.com
Erronka onartu nuen, baina hain hasi nintzen hutsetik, non egin nuen lanak ez baitzuen inolako zerikusirik liburuarekin.>
www.euskonews.com
Yo acepté el reto, pero partí tan de cero que, al final, lo que hice no tenía absolutamente nada que ver con el libro.
www.euskonews.com
Gainera, ezin ditut alde profesionala eta pertsonala banandu. Azken diskarekin hutsetik hasia naiz.>
www.euskonews.com
Con el último disco, he empezado de cero.
www.euskonews.com
Horrexegatik esan izan dugu Etxepare Euskal Institutua ez duela bere lana hutsetik hasiko eta ez duela bere lana bakarrik egin beharko.>
www.euskonews.com
De ahí que hayamos manifestado en más de una ocasión que el instituto Vasco Etxepare no partirá de cero y que no trabajará en solitario.
www.euskonews.com
Ez zen horrela izan, ordea. Bere benetako aldaketa orain gutxi suertatu da, izan ere, egun aita dugu, eta horren ondorioz, Hutsetik hasia da.>
www.euskonews.com
Pero lo cierto es que su vida ha cambiado hace muy poco; concretamente, desde que ha sido padre. Y, así, ha empezado de cero.
www.euskonews.com
Garai hura garrantzitsua izan zen, hutsetik gentozelako.>
www.euskonews.com
Desde luego, para nosotros fue una época importante, porque empezamos de cero.
www.euskonews.com
Erronka onartu nuen, baina hain hasi nintzen hutsetik, non egin nuen lanak ez baitzuen inolako zerikusirik liburuarekin.>
www.euskonews.com
Yo acepté el reto, pero partí tan de cero que, al final, lo que hice no tenía absolutamente nada que ver con el libro.
www.euskonews.com
Gainera, ezin ditut alde profesionala eta pertsonala banandu. Azken diskarekin hutsetik hasia naiz.>
www.euskonews.com
Con el último disco, he empezado de cero.
www.euskonews.com
Horrexegatik esan izan dugu Etxepare Euskal Institutua ez duela bere lana hutsetik hasiko eta ez duela bere lana bakarrik egin beharko.>
www.euskonews.com
De ahí que hayamos manifestado en más de una ocasión que el instituto Vasco Etxepare no partirá de cero y que no trabajará en solitario.
www.euskonews.com
Ez zen horrela izan, ordea. Bere benetako aldaketa orain gutxi suertatu da, izan ere, egun aita dugu, eta horren ondorioz, Hutsetik hasia da.>
www.euskonews.com
Pero lo cierto es que su vida ha cambiado hace muy poco; concretamente, desde que ha sido padre. Y, así, ha empezado de cero.
www.euskonews.com
Garai hura garrantzitsua izan zen, hutsetik gentozelako.>
www.euskonews.com
Desde luego, para nosotros fue una época importante, porque empezamos de cero.
www.euskonews.com
Erronka onartu nuen, baina hain hasi nintzen hutsetik, non egin nuen lanak ez baitzuen inolako zerikusirik liburuarekin.>
www.euskonews.com
Yo acepté el reto, pero partí tan de cero que, al final, lo que hice no tenía absolutamente nada que ver con el libro.
www.euskonews.com
Gainera, ezin ditut alde profesionala eta pertsonala banandu. Azken diskarekin hutsetik hasia naiz.>
www.euskonews.com
Con el último disco, he empezado de cero.
www.euskonews.com
Horrexegatik esan izan dugu Etxepare Euskal Institutua ez duela bere lana hutsetik hasiko eta ez duela bere lana bakarrik egin beharko.>
www.euskonews.com
De ahí que hayamos manifestado en más de una ocasión que el instituto Vasco Etxepare no partirá de cero y que no trabajará en solitario.
www.euskonews.com
Ez zen horrela izan, ordea. Bere benetako aldaketa orain gutxi suertatu da, izan ere, egun aita dugu, eta horren ondorioz, Hutsetik hasia da.>
www.euskonews.com
Pero lo cierto es que su vida ha cambiado hace muy poco; concretamente, desde que ha sido padre. Y, así, ha empezado de cero.
www.euskonews.com
Garai hura garrantzitsua izan zen, hutsetik gentozelako.>
www.euskonews.com
Desde luego, para nosotros fue una época importante, porque empezamos de cero.
www.euskonews.com
Erronka onartu nuen, baina hain hasi nintzen hutsetik, non egin nuen lanak ez baitzuen inolako zerikusirik liburuarekin.>
www.euskonews.com
Yo acepté el reto, pero partí tan de cero que, al final, lo que hice no tenía absolutamente nada que ver con el libro.
www.euskonews.com
Gainera, ezin ditut alde profesionala eta pertsonala banandu. Azken diskarekin hutsetik hasia naiz.>
www.euskonews.com
Con el último disco, he empezado de cero.
www.euskonews.com
Horrexegatik esan izan dugu Etxepare Euskal Institutua ez duela bere lana hutsetik hasiko eta ez duela bere lana bakarrik egin beharko.>
www.euskonews.com
De ahí que hayamos manifestado en más de una ocasión que el instituto Vasco Etxepare no partirá de cero y que no trabajará en solitario.
www.euskonews.com