Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

clausura

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. (Rel.) klausura, kalostra

    el médico tenía un permiso especial para entrar en la clausura del convento: medikuak baimen berezia zeukan komentuko klausuran sartzeko

    las carmelitas son monjas de clausura: karmeldarrak klausurako mojak dira

  • 2  s.f. bukaera, amaiera

    la clausura del acto: ekitaldiaren amaiera

  • 3  s.f. itxiera, ixte

    ordenaron la clausura del bar: taberna ixtea agindu zuten

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

klausura (eu)

clausura (es)

Gaur amaituko da Mexiko Hiriko 3. Zinemaldiadia, eta klausura egun honetan ere, hiru euskal filme ikusteko aukera izango da:>
www.euskalkultura.com

Concluye la Tercera Muestra de Cine de México DF con esta jornada de clausura que contará con la proyección de tres películas vascas:
www.euskalkultura.com


XVII. mendearen bukaeran, klausurako moja beneditar batzuk heldu ziren komentura eta bertan gelditu ziren hiru mendeetan zehar.>
turismodenavarra27

A finales del siglo XVII llegaron al convento un grupo de monjas benedictinas de clausura y permanecieron en él durante tres siglos.
turismodenavarra27


Egindako klausura ekitaldia gaur eguerdian egin da eta bertan parte hatu dute, Nafarroako Lan Zerbitzuko Zuzendariak Maribel Garcia Malok, Arangurengo alkatea Manuel Romero eta Juantxo Agirre, Aranzadiko Idazkari Orokorra.>
www.aranguren9

En el acto de clausura han participado la Directora del Servicio Navarro de Empleo de Navarra, Isabel García Malo, el Alcalde del Ayuntamiento de Aranguren Manuel Romero, el Secretario General de la Sociedad Aranzadi Juantxo Agirre e Ignacio Iriso, director de la Escuela. Hemos hablado con este último.
www.aranguren9


Bere bizitzan, emakume eredugarri izan zan bere alaitasunagaitik eta Elizearen misinoaren aldeko eskaintza eta konpromisoagaitik; Espirituak bultzatuta, klausurako komentua misiolari institutua bihutzeko gauza izan zan emakume askea izan zan”.>
www.bizkeliza.org

Durante su vida fue ejemplo de mujer alegre, entregada y comprometida con la misión de la Iglesia; una mujer libre que impulsada por el Espíritu fue capaz de lograr la transformación de un convento de clausura a un Instituto Misionero”.
www.bizkeliza.org


Klausurako monasterioak>
www.bizkeliza.org

Monasterios contemplativos de clausura
www.bizkeliza.org

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa