Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

colindante

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

mugakide (eu)

colindante (es)

Baldintza-plegua; eta bertan zehaztuta egon beharko da zein segurtasun-neurri hartu dira eta zein segurtasun-arau beteko dira, bai obraren beraren, bai bide publikoaren, bai mugakide diren eraikinen edo finken gainean.>
bergara12

Pliego de Condiciones, donde se especifiquen las medidas de seguridad a adoptar y el cumplimiento de las normas de seguridad en relación con la propia obra, la vía pública y las construcciones o fincas colindantes.
bergara12


Ezarpen-planoa, hau da, orubearen edo lursailaren planoa, lizentzia eskatzen den eguneraino gaurkotuta, mugak jasota eta gertuko nahiz mugakide diren bideak, partzelak eta eraikinak azalduta.>
bergara12

Plano de emplazamiento, plano del solar o parcela actualizado a la fecha de la solicitud de la licencia, con indicación de los límites y referencia a los viales, parcelas y edificios colindantes y próximos.
bergara12


Eraikin berri guztien sarbidea bide edo espazio libre publikotik izango da, nahiz zuzenean nahiz espazio libre publikoarekin mugakide den beste espazio libre pribatu bat zeharkatuz.>
bergara12

Todas las nuevas edificaciones tendrán acceso desde la vía o espacio libre público, sea directamente o atravesando un espacio libre privado, el cual deberá ser colindante directamente con el público.
bergara12


Inguruko mugakideen izenen zerrenda.>
bergara12

Relación nominal de los vecinos colindantes.
bergara12


Partzelari edo partzelei buruzko Katastroko eta Jabetza-Erregistroko erreferentzia, partzela bakoitzaren azalera adierazita eta mugakideak deskribatuta.>
bergara12

Referencia Catastral y del Registro de la Propiedad de la parcela o parcelas, con indicación de la superficie de cada una de ellas y la descripción de las colindantes.
bergara12

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa