concertar

concertar (es)

Zerbitzua Bilbao Bizkaia Kutxa entitatearekin hitzartu dago eta abian jarri da goizeko 9etan.>
www.ermua.es

El servicio concertado con la entidad Bilbao Bizkaia Kutxa (BBK) ha entrado en funcionamiento a las 9 horas de la mañana con infortunios.
www.ermua.es

Erakusketa Lobiano jarrita dago eta bertaraino herriko ikastetxeetako ikasle taldeak hurbiltzen ari dira. Saio horiek hitzartuak dira eta teknikari batek gidatzen ditu.>
www.ermua.es

La muestra está instalada en Lobiano Kultur Gunea y está siendo visitada en sesiones guiadas y concertadas por los diferentes centros escolares de la villa.
www.ermua.es

Fitxa hori beteta, liburuzainak erosketa-txekea emango digu, hitzartutako liburu dendan erabiltzeko.>
www.ermua.es

Una vez entregada la ficha el/a bibliotecario/a nos dará el cheque-compra que podemos utilizar en las librerías concertadas.
www.ermua.es

Atal honek estatistika-informazioa ondokoez zabaltzen du: Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zergaren adierazpen finkatua, foru-aldundien hitzartutako zergengatiko bilketa eta beste.>
www.euskadi.net

Este apartado difunde información estadística sobre la declaración consolidada del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, la recaudación de las diputaciones forales por tributos concertados y otros conceptos.
www.euskadi.net

Enpresa eskatzaileak hitzartu d(it)uen kanpoko prebentzio-zerbitzu baimendu(ar)en egiaztagiria aurkeztu beharko da; egiaztagiri horretan jaso beharko da, halaber, hitzarmen hori(ek) indarrean dagoela/daudela eta zein(tzuk) d(ir)en hitzartutako espezialitatea(k).>
www.euskadi.net

Se deberá presentar certificado del/de los servicio/s de prevención ajeno/s autorizado/s, con el/los que ha concertado la entidad solicitante, en el/los que conste la vigencia actual del/de los concierto/s y la/s especialidad/es concertada/s.
www.euskadi.net

concertar (es)

Ekonomi Itunaren aplikazioaren gainean, Foru Aldundietako Administrazioen eta Estatuko Administrazioaren arteko gatazkak konpontzea, bai eta Foru Aldundietako Administrazioen eta Autonomia Erkidegoen Administrazioen arteko gatazkak ere. Gatazka horiek izan daitezke itundutako tributuetako lotura-guneen aplikazioari buruzkoak, edota Balio Erantsiaren gaineko Zerga nahiz Sozietateen gaineko Zerga lurralde batzuetan batera ordaindu behar direnean Administrazio bakoitzari dagokion proportzioa zehaztekoak.>
www.conciertoeconomico1

Resolver los conflictos que se planteen entre la Administración del Estado y las Diputaciones Forales o entre éstas y la administración de cualquier otra Comunidad Autónoma, en relación con la aplicación de los puntos de conexión de los tributos concertados y la determinación de la proporción correspondiente a cada administración en los supuestos de tributación conjunta por el Impuesto sobre Sociedades o por el Impuesto sobre el Valor Añadido.
www.conciertoeconomico1

Euskal Autonomia Erkidegoko erakundeek dituzten ahalmenen eskema eta itundutako tributuen eskema.>
www.conciertoeconomico1

Esquema de los tributos concertados y de las capacidades de que disponen las Instituciones del País Vasco.
www.conciertoeconomico1

IGS = Itundu gabeko sarreren balioa Estatuko Aurrekontu Orokorretan>
www.conciertoeconomico1

INC = valoración de los Ingresos no concertados en los Presupuestos Generales del Estado
www.conciertoeconomico1

ARAUGINTZA ERKIDEKO ITUNDUTAKO TRIBUTUAK>
www.conciertoeconomico1

TRIBUTOS CONCERTADOS DE NORMATIVA COMÚN
www.conciertoeconomico1

Lurralde Historikoetako Toki-erakundeek, itundu gabeko tributuetan parte hartzea>
www.conciertoeconomico1

Participación en tributos no concertados de las Entidades locales de los Territorios Históricos
www.conciertoeconomico1

concertar (es)

Forma: erakusleek genero eta numero aldaketa dute eta beraiekin batera doan edo aipatzen duten substantiboarekin komunztatzen dira.>
www.hiru.com

Forma: los demostrativos presentan variación de género y de número y conciertan con el sustantivo al que acompañan o al cual se refieren.
www.hiru.com

Las nubes parecían caballos galopando, bezalako emendiozko perpaus komunztatuetan agertzeaz gain, parecer aditza subjekturik gabeko egituretan ere agertzen da, singularreko hirugarren pertsonan eta Parece que los niños se han dormido bezalako atributuarekin.>
www.hiru.com

El verbo parecer, además de ir en oraciones copulativas concertadas, como Las nubes parecían caballos galopando, se presenta en estructuras sin sujeto, con el verbo siempre en tercera persona del singular y con atributo del tipo Parece que los niños se han dormido.
www.hiru.com