hitzartu, hitzar, hitzartzen

convenir (es)

Hitzartutako beste Instalazio batzuk>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Otras instalaciones convenidas
www.enpresa-donostia.ehu.es

Udalak eta Foru Aldundiak gaur egungo Mizpirualde Zaharren Egoitza erakunde bien artean birgaitu eta handitu egingo zutela hitzartu zuten, eta horretarako, Eukaltegiak eta ondoko pilotalekuak betetzen dituzten lursailak erabiliko lituzkete.>
bergara12

Se convino entre el Ayuntamiento y la Diputación Foral, el acometer conjuntamente entre ambas instituciones, la rehabilitación y ampliación de la actual residencia de ancianos de Mizpirualde, utilizando para ello, los terrenos ocupados por el Euskaltegi y el frontón anejo.
bergara12

Bergarako Udalak gaur egungo jabearekin hitzartuta duenaren arabera, leheneratze-lanak bukatutakoan lursailak lagapenez eskuratu ahal izango ditu etorkizunean berdegunea-edo izateko.>
bergara12

El Ayuntamiento de Bergara tiene convenido con el actual titular, la cesión de los mismos para destinarlos a posible zona verde en el futuro una vez se ejecuten las obras de recuperación.
bergara12

Udalak eta Foru Aldundiak gaur egungo Mizpirualde Zaharren Egoitza erakunde bien artean birgaitu eta handitu egingo zutela hitzartu zuten, eta horretarako, Euskaltegiak eta ondoko pilotalekuak betetzen dituzten lursailak erabiliko lituzkete. Dagokion proiektua idatzi ere idatzi zen.>
vergara15

Se convino entre el Ayuntamiento y la Diputación Foral, el acometer conjuntamente entre ambas instituciones, la rehabilitación y ampliación de la actual residencia de ancianos de Mizpirualde, utilizando para ello, los terrenos ocupados por el Euskaltegi y el frontón anejo, llegándose a redactar el oportuno proyecto.
vergara15

Udalak eta Foru Aldundiak gaur egungo Mizpirualde Zaharren Egoitza erakunde bien artean birgaitu eta handitu egingo zutela hitzartu zuten, eta horretarako, Eukaltegiak eta ondoko pilotalekuak betetzen dituzten lursailak erabiliko lituzkete.>
vergara15

Se convino entre el Ayuntamiento y la Diputación Foral, el acometer conjuntamente entre ambas instituciones, la rehabilitación y ampliación de la actual residencia de ancianos de Mizpirualde, utilizando para ello, los terrenos ocupados por el Euskaltegi y el frontón anejo.
vergara15

concertar (es)

Zerbitzua Bilbao Bizkaia Kutxa entitatearekin hitzartu dago eta abian jarri da goizeko 9etan.>
www.ermua.es

El servicio concertado con la entidad Bilbao Bizkaia Kutxa (BBK) ha entrado en funcionamiento a las 9 horas de la mañana con infortunios.
www.ermua.es

Erakusketa Lobiano jarrita dago eta bertaraino herriko ikastetxeetako ikasle taldeak hurbiltzen ari dira. Saio horiek hitzartuak dira eta teknikari batek gidatzen ditu.>
www.ermua.es

La muestra está instalada en Lobiano Kultur Gunea y está siendo visitada en sesiones guiadas y concertadas por los diferentes centros escolares de la villa.
www.ermua.es

Fitxa hori beteta, liburuzainak erosketa-txekea emango digu, hitzartutako liburu dendan erabiltzeko.>
www.ermua.es

Una vez entregada la ficha el/a bibliotecario/a nos dará el cheque-compra que podemos utilizar en las librerías concertadas.
www.ermua.es

Atal honek estatistika-informazioa ondokoez zabaltzen du: Pertsona Fisikoen Errentaren gaineko Zergaren adierazpen finkatua, foru-aldundien hitzartutako zergengatiko bilketa eta beste.>
www.euskadi.net

Este apartado difunde información estadística sobre la declaración consolidada del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, la recaudación de las diputaciones forales por tributos concertados y otros conceptos.
www.euskadi.net

Enpresa eskatzaileak hitzartu d(it)uen kanpoko prebentzio-zerbitzu baimendu(ar)en egiaztagiria aurkeztu beharko da; egiaztagiri horretan jaso beharko da, halaber, hitzarmen hori(ek) indarrean dagoela/daudela eta zein(tzuk) d(ir)en hitzartutako espezialitatea(k).>
www.euskadi.net

Se deberá presentar certificado del/de los servicio/s de prevención ajeno/s autorizado/s, con el/los que ha concertado la entidad solicitante, en el/los que conste la vigencia actual del/de los concierto/s y la/s especialidad/es concertada/s.
www.euskadi.net