Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

convocar

Share:

  • 1  v.tr. deitu

    nos convocaron a la asamblea anual: urteko bilerara deitu ziguten

  • 2  v.tr. iragarri

    el concurso fue convocado en mayo y el jurado se reunió en octubre: maiatzean iragarri zuten lehiaketa eta urrian bildu zen epaimahaia

*Examples are automatically obtained from dabilena

deitu (eu)

convocar (es)

Vitoria-Gasteiz, 2011ko otsailaren 22a.- Kontakizun laburren lehiaketaren hirugarren edizioa deitu du Santa Maria Katedrala Fundazioak. Lehiaketaren bidez, herritarren parte hartzea bultzatu nahi da, tenplu zaharra ardatz nagusi duela.>
www.catedralvitoria.com

Vitoria-Gasteiz, 22 de febrero de 2011.- La Fundación Catedral Santa María ha convocado la tercera edición del certamen de relato breve, un concurso con el que se quiere incentivar la participación ciudadana con el viejo templo como eje central.
www.catedralvitoria.com


Partal Akademiak (Monumentuak Zaharberritzeko Profesionalen Erakunde Libreak) deitutako eta Santa María Katedrala Fundazioak antolatutako kongresua izango da. Monumentuak Zaharberritzearen inguruko Bigarren Biurtekoak programa zabala du, eta besteak beste, Eraikitako Ondarea berreskuratzeaz arduratzen diren profesionalek euren lanaren alderdiak eta gorabeherak aztertuko dituzte.>
www.catedralvitoria.com

La II Bienal de la Restauración Monumental, convocada por la Academia del Partal (Asociación Libre de Profesionales de la Restauración Monumental) y organizada por la Fundación Catedral Santa María, analizará dentro de un amplio programa diferentes aspectos y situaciones a las que se enfrentan los profesionales encargados de la recuperación del Patrimonio Construido.
www.catedralvitoria.com


Arreta espezializatua eta deitutako lizitazioen izapidetze administratiboa.>
www.ermua.es

Atención especializada y tramitación administrativa de las licitaciones convocadas.
www.ermua.es


Sari hori Kultura Ministerioak deitzen du 50000 biztanletik behera dituzten udalerriko liburutegientzat, Espainiako udalerri eta Probintzien Federazioarekin eta Coca-cola fundazioarekin batera.>
www.ermua.es

Este premio está convocado por el Ministerio de Cultura, la Federación Española de Municipios y Provincias y la Fundación Coca-Cola y está dirigido a bibliotecas de Municipios con menos de 50.000 habitantes.
www.ermua.es


Berdinsareak Beldur Barik 2011 lehiaketa deitu du. Lehiaketaren bigarren edizio izango da, Eneko biztanleentzat zabalik dagoena.>
www.ermua.es

Berdinsarea convoca la segunda edición del concurso Beldur Barik 2011 para la CAPV.
www.ermua.es

More examples