Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

descendiente

Partekatu sareetan:

  •  s.m. ondoko, ondorengo

    sus descendientes todavía vivían en la vieja casa: ondorengoak etxe zaharrean bizi ziren artean

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ondorengo (eu)

descendiente (es)

Omenaldia Tres Arroyos-en, Argentinan, bertara iritsi ziren familia euskaldunen ondorengoei — Euskal Kultura>
www.euskalkultura.com

Homenaje hoy en Tres Arroyos, Argentina, a diversos descendientes de primeros pobladores vascos — Euskal Kultura
www.euskalkultura.com


Antolatzaileek familiaren zuhaitz genealogikoan zentsatuta dituzten gaur egungo 577 ondorengoei parte hartzeko gonbitea egiten diete.>
www.euskalkultura.com

Se trata de la 'Esainada', una cita abierta a los al menos 577 descendientes conocidos censados por los organizadores.
www.euskalkultura.com


1936an, Amundarain eta Aranguena deiturako bi euskaldunek hartu zuten lehenago izen horrekin zegoen jatetxe bat, euskal jatetxe bihurtzeko eta egungo jabeak haien ondorengoak dira.>
www.euskalkultura.com

Fundado poco tiempo antes, su historia actual se inicia cuando en 1936 dos vascos de apellido Amundarain y Arangüena adquieren el local para convertirlo en un restaurante vasco, que siguen regentando sus descendientes.
www.euskalkultura.com


Tres Arroyoseko Hiru Erreka Euskal Etxetik, gaur arratsaldean Euskal Etxearen egoitzan egingo den ekitaldira inguratzeko deia egiten zaie interesatu guztiei, bertan immigrante eta ondorengo guztiei egingo baitzaie ohore, edozein delarik ere euren jatorria.>
www.euskalkultura.com

Desde el Centro Vasco Hiru Erreka se invita a concurrir al acto de entrega a todos los inmigrantes y descendientes de las diferentes colectividades, en un acto de homenaje a nuestros antepasados y al legado que dejaron en las generaciones presentes.
www.euskalkultura.com


Azken programa honen bidez familiakoen datu guztiak sartuz ondorengoen eta arbasoen arteko erlazioak egiteko aukera ematen dio erabiltzaileari.>
www.euskalkultura.com

Este programa fue creado por la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días y permite introducir información sobre cada individuo y relacionarlo con sus descendientes y antepasados.
www.euskalkultura.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa