• 1  v.intr./v.prnl./v.tr. [interrumpir el sueño] esnatu, iratzarri, atzarri, ernatu

  estaba tan dormido que no podía despertarme: ezin nintzen esnatu, lo seko nengoen eta

  te despertaré a las ocho de la mañana: goizeko zortzietan esnatuko zaitut

  despertad de vuestra modorra: erna zaitezte zuen lokumatik

  estaba despierta antes de que cantara el gallo: oilarrak jo baino lehen atzarria nengoen

• 2  v.tr. [estimular] sortu, piztu; [hambre, apetito] gosetu, gosea egin

  despertar la curiosidad: jakin-mina sortu

  queda patente, pues, que la iniciativa ha despertado interés y ha generado debate: bistakoa da, beraz, ekimenak eztabaida eta interesa piztu duela

• 3  v.tr. [traer a la memoria] gogora/burura ekarri

  aquellas imágenes despertaron en mí viejos recuerdos: irudi horiek aspaldiko oroitzapenak ekarri zizkidaten gogora

---

•  s.m. esnaera, esnatze

  tiene muy mal despertar: esnaera txarrekoa da

  una pesadilla con un despertar agradable: esnaera pozgarria izan duen amesgaiztoa