eficiencia

eficiencia (es)

Lan hau informazio- zerbitzuen eta baliabideen bidez garatzen dugu eta horiek diseinatu eta planifikatzerakoan gure interes talde guztiak kontuan hartzen ditugu, Ermuko eskaintza kulturalaren efikazia eta eraginkortasuna hobetzen lagunduz, zerbitzuaren xede dugun gizartearekiko lankidetza- giroan.>
www.ermua.es

Esta labor la desarrollamos a través de una oferta de recursos y servicios de información para cuya planificación y diseño contamos con nuestros grupos de interés, contribuyendo a la mejora de la eficacia y eficiencia de la oferta cultural del municipio, en un ambiente de colaboración con la sociedad a la que servimos.
www.ermua.es

Lan hau informazio- zerbitzuen eta baliabideen bidez garatzen dugu eta horiek diseinatu eta planifikatzerakoan gure interes talde guztiak kontuan hartzen ditugu, Ermuko eskaintza kulturalaren efikazia eta eraginkortasuna hobetzen lagunduz, zerbitzuaren xede dugun gizartearekiko lankidetza- giroan.Beraz, udal Liburutegia ahalik eta pertsona gehienen beharrak asetzen ahalegintzen da, beren informazio, kultur eta hezkuntza interesei erantzunez.>
www.ermua.es

Esta labor la desarrollamos a través de una oferta de recursos y servicios de información para cuya planificación y diseño contamos con nuestros grupos de interés, contribuyendo a la mejora de la eficacia y eficiencia de la oferta cultural del municipio, en un ambiente de colaboración con la sociedad a la que servimos.Por tanto, la Biblioteca municipal busca satisfacer las necesidades y expectativas del mayor número de personas posible de nuestra comunidad, respondiendo a sus intereses de información, cultura y educación.
www.ermua.es

Horretan esaten denez, udal liburutegia ezagutzaren eta kulturaren sorkuntzarekin eta zabalkundearekin konprometituta dagoen zerbitzu publikoa da eta, horrela, udaleko eskaintza kulturalaren efikazia eta eraginkortasuna hobetzen laguntzen du, zerbitzuaren xede duen gizartearekiko lankidetzan.>
www.ermua.es

Esa publicación recoge la misión, y en ésta se dice que es un servicio público comprometido con la creación y difusión del conocimiento y la cultura para toda la comunidad de forma que contribuye a mejorar la eficacia y eficiencia de la oferta cultural municipal, en colaboración con la sociedad a la que sirve.
www.ermua.es

Informazio-zerbitzuen eta -baliabideen bidez, bikaintasun kulturaleko testuinguru batean, eta diseinu- eta plangintza-lanak egiterakoan intereseko talde guztiak aintzat izanik, Ermuko eskaintza kulturalaren efikazia eta eraginkortasuna hobetzen du, zerbitzuaren xede duen gizartearekiko lankidetza-giroan.>
www.ermua.es

A través de su oferta de recursos y servicios de información, en un contexto de excelencia cultural y contando con los grupos de interés en su planificación y diseño, contribuye a mejorar la eficacia y la eficiencia de la oferta cultural en el municipio de Ermua, en un ambiente de colaboración con la sociedad a la que sirve.
www.ermua.es

Udaleko beste hainbat esparrurekin eta beste hainbat erakunde publikorekin elkarlanean gabiltza gardentasunez eta akordioen bidetik, efikaziarako, eraginkortasunerako eta kalitaterako irizpideak aplikatuz.>
www.donostia.org

Trabajamos con otras áreas municipales y otros organismos públicos desde una cultura de transparencia y acuerdo, aplicando criterios de eficacia, eficiencia y calidad.
www.donostia.org

eficiencia (es)

2010 honetan zehar herriko hainbat ikastetxeetako argi indarraren sistema tentsio baxuko araudira egokitzeko behar izan diren obrak egin eta gero, 2011n efizientzia handiko argiak jarriko d ira Ongarai Eskolan.>
www.ermua.es

Después de haber acometido a lo largo del ejercicio 2010 las obras necesarias para la adaptación de diferentes colegios y centros educativos a los reglamentos de baja tensión, se prevé para el ejercicio 2011 la colocación de luminarias de alta eficiencia en el Colegio Ongarai Eskola.
www.ermua.es

Helburu hori lortzeko gure udalak, batetik, energia kontsumoaren efizientzia gehituko eta, bestetik, argiak pizturik egongo diren ordu eta egunak gutxituko ditu.>
www.ermua.es

Para ello utilizará dos estrategias, la primera incrementar la eficiencia en el consumo de energía y, la segunda, reducir la cantidad de energía a consumir, limitando el número de horas y días de encendido.
www.ermua.es

Horri esker, osasun, asistentzi eta zerbitzu publikoen eraginkortasun eta efizientzia hobetzea ekarriko duelarik eta, baita ere, gure prozesu operatiboen automatizatzea.>
www.ermua.es

Ello permitirá una mejora de la eficiencia y la eficacia en los servicios públicos, sanitarios y asistenciales, y la automatización de nuestros procesos operativos.
www.ermua.es

Horiez guztiez gain, informazio prozesuetarako ekipoak berritzeko hainbat partidatan dirua jarri da, erakundeko eraginkortasun eta efizientzia hobetzen jarraitzeko estrategiarekin eta orain urte batzuk hasitako bidearekin aurrera egiteko.>
www.ermua.es

Asimismo, se han incluido partidas para la renovación de equipos para procesos de información al objeto de introducir las herramientas necesarias para poder continuar con la estrategia de mejora de la eficiencia y eficacia de la propia entidad, emprendida desde hace varios años.
www.ermua.es

MUGARRI PLANAREN ESPARRUAN EFIZIENTZIA ENERGETIKORAKO EKINTZAK BULTZATZEKO LAGUNTZA, 2016>
www.eudel3

AYUDAS DIRIGIDA AL IMPULSO DE ACCIONES DE EFICIENCIA ENERGÉTICA EN EL MARCO DEL PLAN MUGARRI, 2016
www.eudel3

eficiencia (es)

Hobe da ezaugarri horietako estrategiaren bat izatea, oinarrizkoa izan arren, hemen aipatzen ditugun neurriak izan gabe bat-batean edo intuizioz jardutea baino, horretara sistemak izan lezakeen bilakaeraren arabera, sistema bera kontrolatzea ahalbidetuko ligukeelako. Alor hau azpimarratu egin nahi dugu, kulturaz ekintzarako jarrera dugunaren jakitun garelako, baina gure eraginkortasuna eta eragingarritasuna nabarmen hobetzen lagunduko ligukeen oldozmen sistemakoarekiko gabezia dugula antzematen dugu eta beraz, gabezia hori zerbitzatzen dugun Gizarte Zibilaren eta egungo garaiari dagokion erronka delakoan gaude.>
www.eudel.net

Conviene tener una estrategia de estas características, por básica que sea, a actuar espontánea o intuitivamente sin dotarnos de los aspectos aquí relacionados, porque nos permitirá controlar el sistema en función de su evolución. Queremos hacer hincapié en este aspecto porque somos conscientes de que culturalmente tenemos una tendencia a la acción, pero observamos una carencia de reflexión sistémica que nos ayudaría a mejorar sensiblemente nuestra eficacia y nuestra eficiencia, por lo que lo consideramos un reto propio de los tiempos que corren y de la Sociedad Civil a la que servimos.
www.eudel.net

kostuak optimizatzea, bere eragingarritasuna hobetuz>
www.eudel.net

la propia Adm. Pública, mejorando su eficiencia.
www.eudel.net

Baliabideen gastu txikiagoz eragingarritasuna gehitzea helburu duen Administrazio aparatuaren eragingarritasunaren hobekuntzarako barne-lana proposatzen da.>
www.eudel.net

Se propone un trabajo interno de mejora de la eficiencia del aparato administrativo en busca del aumento de la eficacia con un menor gasto de recursos.
www.eudel.net

Beste alde batetik, udal eraikin publikoetan eta kaleko argietan energia eragingarritasuna sustatzeko egitasmoa egingo du Udalak hurrengo lau urteei begira.>
www.amorebieta-etxano.net

Por otra parte, el Ayuntamiento zornotzarra elaborará para los próximos cuatro años, un plan de eficiencia energética en los edificios públicos municipales y en el alumbrado callejero.
www.amorebieta-etxano.net