Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

emerger

Partekatu sareetan:

  • 1  v.intr. urgaineratu, azaleratu

    emergió un volcán en el mar y se formó una isla: itsasoan sumendi bat urgaineratu, eta uharte bat eratu zen

  • 2  v.intr. agertu; sortu

    es un género que emergió en los años 70: 70eko hamarkadan sortu zen genero bat da

  • 3  v.intr. nabarmendu, gailendu

    quien comenzara como vendedor emergió siendo un diseñador: saltzaile hasi zena diseinugile gailendu zen

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

azaleratu (eu)

emerger (es)

Hortik kanporantz, itsasbeherarekin, hareaz inguratutako haitzak azaleratzen dira, gero eta lokatz gutxiagorekin; haietan ostra dago (Ostrea edulis eta Crassostrea angulata), eta izkirak (Palaemon serratus) erruz ageri dira marearteko putzuetan.>
www.euskonews.com

Aparte, con la marea baja emergen rocas rodeadas de arena, cada vez con menos lodo; allí hay ostras (Ostrea edulis y Crassostrea angulata), y los camarones (Palaemon serratus) aparecen en abundancia en los pozos que quedan entre mareas.
www.euskonews.com


Kontinenteek azaleratutako lurren batura dira.>
www.hiru.com

Los continentes representan el conjunto de las tierras emergidas.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa