Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

empanada

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. enpanada (Heg.)

    en la cena solo comió una empanada: afaritan enpanada bat besterik ez zuen jan

  • 2  s.f. (fig.) [trampa] azpijoko, azpikeria, trikimailu

    cuando descubrieron la empanada tuvieron que cerrar el negocio: azpijokoa aurkitu zutenean, itxi egin behar izan zuten negozioa

  • 3  s.f. (fig.) [mental] nahaste-borraste, nahaspila, saltsa

    tu amigo tiene una empanada mental y no sabe qué hacer: zure lagunak sekulako saltsa du buruan eta ez daki zer egin

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

enpanada (eu)

empanada (es)

Eguneko ekitaldi garrantzitsuena herriko enpanada lehiaketa izango da.>
www.ermua.es

El acto central del día consistirá en el concurso de empanadas de la villa.
www.ermua.es


2010/09/14: Enpanadaren laugarren jaia ospatuko da larunbatean>
www.ermua.es

14/09/2010: Llega la cuarta fiesta de la empanada
www.ermua.es


2008/09/26: Enpanadaren bigarren jaia ospatuko da bihar herrian>
www.ermua.es

26/09/2008: Ermua acoge la segunda fiesta de la empanada
www.ermua.es


2011/09/27: Larunbatean ospatuko dugu, enpanadaren bosgarren festa>
www.ermua.es

27/09/2011: La quinta fiesta de la empanada, el sábado
www.ermua.es


13.30etan: Bosgarren enpanada lehiaketa.>
www.ermua.es

13:30 h.: Tercer concurso de empanadas.
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago