Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

emprendedor, -a

Share:

  • 1  adj. ekintzaile; saiatu, lehiatsu

    fomento de la cultura emprendedora: kultura ekintzailea sustatzea

    promocionar la iniciativa emprendedora: ekimen lehiatsua bultzatzea

  • 2  s. ekintzaile; enpresa-sortzaile

    el premio pretende reconocer tanto a la figura del emprendedor como a la iniciativa empresarial: ekintzailearen irudia eta enpresa-ekimena omendu nahi ditu sari honek

*Examples are automatically obtained from dabilena

ekin (eu)

emprendedor (es)

Ana Mugerzaren “Eibarrooms” proiektuak irabazi du On Ekin lehiaketa>
www.spri7

Debegesa y Geroa firman un acuerdo para otorgar microcréditos a emprendedores
www.spri7


Urola Kostako Udal Elkarteak Ekiten tailerraren deialdi berri bat egingo du enpresaren garapenean laguntzeko>
www.spri7

La entidad ha constatado un crecimiento de la "inversión nueva" para poner en marcha proyectos e iniciativas emprendedoras
www.spri7


Hain zuzen ere, Jarduera Ekintzailea Bultzatzeko Erakunde arteko Planaren bost jardun-lerroetako bat da barne-ekintzailetza sustatzea, hots, euskal enpresen gaitasunak emendatzea proiektu, negozio eta produktu berriak abian jartzeko. Barrutik ekin, alegia, ekintzailetza enpresatik eta enpresarako.>
www.spri7

Precisamente, en una de sus cinco líneas de actuación, el Plan Interinstitucional de Apoyo a la Actividad Emprendedora propone como objetivo el impulso al Intraemprendimiento: incrementar la capacidad de las empresas vascas para desarrollar nuevos proyectos, productos o unidades de negocio. Emprender desde dentro; emprender desde y para la empresa.
www.spri7


Sektore teknologikoan ekitera bazoaz, 5 blog hauek jarraitu beharko zenituzke>
www.spri7

La mujer emprendedora abre horizontes en busca de oportunidades
www.spri7


Ekiten tailerraren deialdi berri bat martxan da>
www.spri7

Apoyo al agricultor emprendedor: Fundación HAZI
www.spri7

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ekintzaile (eu)

emprendedor (es)

Ekintzaile, idazle eta beterano teknikoa da Christopher Cunningham, eta 10 urte baino gehiago eman ditu mugikorrekin eta webguneekin loturiko produktu berritzaileak merkaturatzen.>
www.congresociudadaniadigital1

Christopher Cunningham es un emprendedor, escritor y veterano técnico que ha pasado más de una década llevando una gran oferta de productos móviles y web innovadores al mercado.
www.congresociudadaniadigital1


Gizarte-ekintzaile gisa definitzen du bere burua Francisco Polok: "Biziki maite dut behartsuen alde lan egitea, nire trebetasunez baliatzea bidegabekeriei aurre egiteko eta beharrezko erremintak sortzea ahalik eta jende gehiagok ahalmen bera izan dezan".>
www.congresociudadaniadigital1

Francisco Polo se define como emprendedor social, "me apasiona trabajar para quienes más lo necesitan, utilizar mis capacidades para terminar con injusticias concretas y crear las herramientas necesarias para empoderar al mayor número de personas para que puedan hacer lo mismo".
www.congresociudadaniadigital1


Optimista digitala, ekintzailea eta Business Angel>
www.congresociudadaniadigital1

Optimista Digital, Emprendedor y Business Angel
www.congresociudadaniadigital1


Serie-ekintzailea eta 'Gamificación por diseño' (O’Really) liburuaren egilea da Christopher Cunningham, zeinak gamifikazioa balio-proposamentzat erabiltzen duten hainbat konpainia sortu dituen.>
www.congresociudadaniadigital1

Emprendedor en serie y autor del libro 'Gamificación por diseño' publicado por O’Really, Christopher Cunningham ha creado varias compañías que utilizan la gamificación como parte de su propuesta de valor.
www.congresociudadaniadigital1


Era berean, finalera iristen direnek euren proiektua epaimahaiaren aurrean aurkezteko aukera izango dute maiatzaren 9an. Izen handiko inbertitzaile, ekintzaile eta negozio-eskolatako irakasleek osatuko dute aipatu epaimahaia.>
www.congresociudadaniadigital1

Estos tendrán la ocasión de presentar el día 9 de mayo su proyecto a un jurado compuesto por inversores, emprendedores y profesores de escuela de negocios de reconocido prestigio.
www.congresociudadaniadigital1

More examples