Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

enfoque

Partekatu sareetan:

  • 1  s.m. ikuspegi, ikuspuntu

    ha abordado el tema desde un nuevo enfoque: gaiari ikuspegi berri batetik heldu dio

  • 2  s.m. (Fot.) fokuratze

    enfoque automático: fokuratze automatiko

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ikuspegi (eu)

enfoque (es)

4. Lurralde eta mugikortasun oreka, ikuspegi komuna, lortu.>
www.cuadrilladeanana9

Lograr un equilibrio territorial y de movilidad, un enfoque común. 5.
www.cuadrilladeanana9


Halaber,ikuspegi berritzaileak barnebiltzen dituzten proiektuak, kulturondarearen kontserbazioarekin lotutako arazoak konpontzeko ereduren batsor dezaketenak, interesatzen zaizkie.>
www.catedralvitoria.com

Asimismo, seconsideran de interés los proyectos con enfoques innovadoresque pudieran generar modelos para solucionar problemas relacionados conel campo de la conservación del patrimonio cultural.
www.catedralvitoria.com


Informatikaren arloari dagokionean, Informatika Gestioan titulazioa lortu duen ingeniari teknikoa gai izango da antolaketaren funtzionamendua hobetzeko informatikako teknologien ezagupenak erabilita. Informazio sistemak aztertu, diseinatu, garatu eta ebaluatuko ditu 4. belaunaldiko sistemak, bezero-zerbitzari ikuspegia eta CASE teknologia erabiliz.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

En el aspecto estrictamente informático, el Ingeniero Técnico en Informática de Gestión, debe estar preparado en el análisis, diseño, desarrollo y evaluación de sistemas de información, urtilizando metodologías que incluyan sistemas de cuarta generación, enfoque cliente ser vidor y tecnología CASE.
www.enpresa-donostia.ehu.es


Gizartearen gertakariak eta prozesuak interpretatzeko gaitasuna izango du, ikuspegi konparatibo eta holistiko batean oinarrituta. Era berean, gizarte-aniztasunaren sorreran eragiten duten faktoreekiko sentibera izango da.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Estará capacitada para interpretar fenómenos y procesos sociales desde un enfoque comparativo y holístico y sensible a los factores que inciden en la producción de la diversidad social.
www.enpresa-donostia.ehu.es


Prestakuntza, eztabaida eta hausnarketaren bitartez emakumeen elkartze-mugimendua ikuspegi feminista batetik sendotzea.>
www.ermua.es

Fortalecer el movimiento asociativo de mujeres a través de la formación, el debate y la reflexión, desde un enfoque feminista
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ikuspuntu (eu)

enfoque (es)

Kudeaketarako sistemaren ikuspuntua: sistemaren prozesu nagusiak identifikatu, ulertu eta kudeatzeak, erakundeak dituen helburuak eraginkortasunez lortzen laguntzen du.>
www.ermua.es

Enfoque del sistema para la gestión: identificar, entender y gestionar los procesos clave del sistema, contribuye a la eficacia y eficiencia de una organización en el logro de sus objetivos.
www.ermua.es


Erakundearen ikuspuntua prozesuetan oinarritzea: emaitzak eraginkortasun handiagoz lortzen dira jarduerak eta horrekin zerikusia duten baliabideak prozesu gisa kudeatzen direnean.>
www.ermua.es

Enfoque basado en procesos: los resultados se alcanzan más eficientemente cuando las actividades y los recursos relacionados se gestionan como un proceso.
www.ermua.es


Proiektuak kudeatzeko ikuspuntu horren bidez, zuzendariek langileengan boterea usten saiatzen dela esan du, azken horiek autoritatean irabazteko.>
www.ermua.es

Con este enfoque de gestión de proyectos trata de que los/as directivos/as cedan poder para ganar en autoridad.
www.ermua.es


TBA Komunikazioa + ikuspuntua + jarraipena.>
www.eudel3

AIL Comunicación + enfoque + seguimiento.
www.eudel3


Ikuspuntu integratu eta globalak ahalbidetzea. Batik bat, Hegoalde Globaleko elkartuekin lankidetzan, guztion herrixka global ziur, abegikor, baketsu eta oparoagoa sustatzeari begira.>
www.eudel3

Favorecer enfoques integrados y globales, especialmente en colaboración con los asociados del Sur Global, con miras a contribuir a una aldea global más segura, incluyente, pacífica y próspera.
www.eudel3

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ikuspegi (eu)

enfoque (es)

4. Lurralde eta mugikortasun oreka, ikuspegi komuna, lortu.>
www.cuadrilladeanana9

Lograr un equilibrio territorial y de movilidad, un enfoque común. 5.
www.cuadrilladeanana9


Halaber,ikuspegi berritzaileak barnebiltzen dituzten proiektuak, kulturondarearen kontserbazioarekin lotutako arazoak konpontzeko ereduren batsor dezaketenak, interesatzen zaizkie.>
www.catedralvitoria.com

Asimismo, seconsideran de interés los proyectos con enfoques innovadoresque pudieran generar modelos para solucionar problemas relacionados conel campo de la conservación del patrimonio cultural.
www.catedralvitoria.com


Informatikaren arloari dagokionean, Informatika Gestioan titulazioa lortu duen ingeniari teknikoa gai izango da antolaketaren funtzionamendua hobetzeko informatikako teknologien ezagupenak erabilita. Informazio sistemak aztertu, diseinatu, garatu eta ebaluatuko ditu 4. belaunaldiko sistemak, bezero-zerbitzari ikuspegia eta CASE teknologia erabiliz.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

En el aspecto estrictamente informático, el Ingeniero Técnico en Informática de Gestión, debe estar preparado en el análisis, diseño, desarrollo y evaluación de sistemas de información, urtilizando metodologías que incluyan sistemas de cuarta generación, enfoque cliente ser vidor y tecnología CASE.
www.enpresa-donostia.ehu.es


Gizartearen gertakariak eta prozesuak interpretatzeko gaitasuna izango du, ikuspegi konparatibo eta holistiko batean oinarrituta. Era berean, gizarte-aniztasunaren sorreran eragiten duten faktoreekiko sentibera izango da.>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Estará capacitada para interpretar fenómenos y procesos sociales desde un enfoque comparativo y holístico y sensible a los factores que inciden en la producción de la diversidad social.
www.enpresa-donostia.ehu.es


Prestakuntza, eztabaida eta hausnarketaren bitartez emakumeen elkartze-mugimendua ikuspegi feminista batetik sendotzea.>
www.ermua.es

Fortalecer el movimiento asociativo de mujeres a través de la formación, el debate y la reflexión, desde un enfoque feminista
www.ermua.es

Ikusi adibide gehiago

Hitz-jolasa