Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

espectador, -a

Share:

*Examples are automatically obtained from dabilena

begirale (eu)

espectador (es)

Gobernuek behingoz begirale izateari utzi eta sakoneko neurriak hartu behar dituzte.>
www.lab18

Los Gobiernos no pueden seguir siendo meros espectadores, deben tomar medidas.
www.lab18

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

ikusle (eu)

espectador (es)

Zenbait proiektore erabiltzen dira aldi berean proiekzio geometrikoko tekniken bidez, eta horren eraginez, ikusleak dekorazio kontzeptuen bilakaerak modu oso errealean antzematen ditu.>
www.catedralvitoria.com

El empleo simultáneo de varios proyectores con la aplicación de técnicas de proyección geométrica permite crear un entorno en el que el espectador percibe de forma muy real la evolución de los conceptos decorativos.
www.catedralvitoria.com


Era berean, errealizadore gazteen belaunaldi bat sortzea ahalbidetu du aipatu jaialdiak, zeina 20 milioi ikusleko audientziarengana iristeko plataforma baliagarria den.>
www.congresociudadaniadigital1

Pionero en el uso de la Red como herramienta de producción y distribución de películas, JamesonNotodofilmfest es un referente en la difusión de contenidos audiovisuales legales en Internet y ha contribuido al lanzamiento de una generación de jóvenes realizadores que han encontrado en el festival la plataforma con la que dar a conocer sus trabajos a una audiencia de más de 20 millones de espectadores.
www.congresociudadaniadigital1


Sarbideak, hala ikusleentzakoak nola ekipamendu eszenografikoen zamalanetarako langileentzakoak, zuzenagoak, irisgarriagoak, erosoagoak eta duinagoak izatea.>
www.ermua.es

Conseguir unos accesos, tanto para las personas que asistan como espectadoras, como para los trabajos de carga y descarga de los equipamientos escenográficos, más directos, accesibles, cómodos y dignos.
www.ermua.es


Beraien irudimenarekin espazio hori modu magiko batean eraldatzera jolasten dute, unibertso berria sortuz, ikusle txikien begiradatik hurbilago dagoena.>
www.ermua.es

Ellos juegan con su imaginación a transformarlo de una forma mágica, construyendo así un nuevo universo, cercano a la mirada particular de los/as pequeños/as espectadores/as.
www.ermua.es


Inoren menpekotasunik ez duen taldea da, autokudeaketan oinarritzen dira, euren proposamen plastikoak azaltzeko lekuak bilatzen dituzte ikusleekin elkarrizketan aritzeko.>
www.ermua.es

Es un grupo independiente, autogestivo, busca espacios donde exponer sus propuestas plásticas con la intención de crear un diálogo con los y las espectadoras.
www.ermua.es

More examples