Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

Idazlagun

es > eu

estampar

Share:

  • 1  v.tr. (Art. Gráf.) inprimatu, estanpatu

    han estampado los dibujos y el texto de la última novela: azken nobelako testua eta marrazkiak inprimatu dituzte

    estampar tejidos: ehunak estanpatu

  • 2  v.tr. (Tecnol.) estanpatu

    hay que calentar la pieza de acero para estamparla en caliente: pieza berotu egin behar da berotan estanpatzeko

  • 3  v.tr. (col.) jo, eman

    le ha estampado dos bofetadas y ha dejado al crío llorando: bi muturreko eman dizkio umeari eta negarrez utzi du

*Examples are automatically obtained from dabilena

estanpatu (eu)

estampar (es)

Estanpatzeak metalezko prentsan Ordutegia: 8:00etatik 14:00etara, eta 16:00etatik 18:00etara Helbidea: San Cristóbal, 8 eta 10 p.k.>
www.ansoain18

Estampados en metálica y soldadura. Horario: de 8:00 a 14:00 y de 16:00 a 18:00. Dirección: Calle Grupo San Cristóbal, 8-10 c.p.
www.ansoain18


Normalean, prentsa batetik bestera piezak pasatzeko prozesu manipulatzailea botila-lepoa izaten da eta prentsa bakoitza bi unetan gelditu behar izaten da robotak pieza sartu eta estanpatu ondoren ateratzeko.>
www.tulankide22

Convencionalmente, el proceso de manipulación para trasladar las piezas de una prensa a la siguiente es un cuello de botella que implica detener cada prensa dos instantes para que el robot introduzca la pieza y la evacúe una vez estampada.
www.tulankide22

More examples