Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

evasión

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. [huida] ihes, ihes egite, ihesbide, alde-egite

    para mí ir al monte es una evasión: niretzat mendira joatea ihesbidea da

  • 2  s.f. saiheste, itzurtze

    hay varios inspectores para controlar la evasión del pago de impuestos: zerga-ordainketen saihestea kontrolatzeko zenbait ikuskari dago

  • de evasión

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ihes (eu)

evasión (es)

Horrengatik guztiarengatik, LABek egiazko konpromisoak eskatzen ditu desberdintasunari aurre egiteko: doakoak eta unibertsalak diren zerbitzu-publikoak; zerga-sistema progresiboa eta zerga-ihesaren aurkako borroka; Europako Gutun Sozialak agintzen duena betez, gutxiengo soldata 1100 euro arte handitzea; kalitateko enplegua sortu eta banatu; gizarte eta ekonomia babesa ororentzat; herri gisa, baliabide politikoak eta juridikoak eskatu, berdintasunaren alde eta nornahik bizitza duina izan dezan.>
www.lab18

Por ello desde LAB reclamamos compromisos reales para hacer frente a la desigualdad: servicios públicos gratuitos y universales, fiscalidad progresiva y lucha contra la evasión fiscal, aumentar el salario mínimo para alcanzar los 1100 euros tal y como marca la Carta Social Europea, creación y reparto de empleo de calidad, protección social y económica para todas las personas, reclamar instrumentos políticos y jurídicos para decidir como pueblo en favor de la igualdad y de una vida digna para todas las personas.
www.lab18

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ihesbide (eu)

evasión (es)

II. Mundu Gerrak, ordea, ihesbide bilakatu zuen zine mota hau.>
www.hiru.com

La II Guerra Mundial le dio alas, convertido en una forma de evasión.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ihes (eu)

evasión (es)

Horrengatik guztiarengatik, LABek egiazko konpromisoak eskatzen ditu desberdintasunari aurre egiteko: doakoak eta unibertsalak diren zerbitzu-publikoak; zerga-sistema progresiboa eta zerga-ihesaren aurkako borroka; Europako Gutun Sozialak agintzen duena betez, gutxiengo soldata 1100 euro arte handitzea; kalitateko enplegua sortu eta banatu; gizarte eta ekonomia babesa ororentzat; herri gisa, baliabide politikoak eta juridikoak eskatu, berdintasunaren alde eta nornahik bizitza duina izan dezan.>
www.lab18

Por ello desde LAB reclamamos compromisos reales para hacer frente a la desigualdad: servicios públicos gratuitos y universales, fiscalidad progresiva y lucha contra la evasión fiscal, aumentar el salario mínimo para alcanzar los 1100 euros tal y como marca la Carta Social Europea, creación y reparto de empleo de calidad, protección social y económica para todas las personas, reclamar instrumentos políticos y jurídicos para decidir como pueblo en favor de la igualdad y de una vida digna para todas las personas.
www.lab18

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ihes (eu)

evasión (es)

Horrengatik guztiarengatik, LABek egiazko konpromisoak eskatzen ditu desberdintasunari aurre egiteko: doakoak eta unibertsalak diren zerbitzu-publikoak; zerga-sistema progresiboa eta zerga-ihesaren aurkako borroka; Europako Gutun Sozialak agintzen duena betez, gutxiengo soldata 1100 euro arte handitzea; kalitateko enplegua sortu eta banatu; gizarte eta ekonomia babesa ororentzat; herri gisa, baliabide politikoak eta juridikoak eskatu, berdintasunaren alde eta nornahik bizitza duina izan dezan.>
www.lab18

Por ello desde LAB reclamamos compromisos reales para hacer frente a la desigualdad: servicios públicos gratuitos y universales, fiscalidad progresiva y lucha contra la evasión fiscal, aumentar el salario mínimo para alcanzar los 1100 euros tal y como marca la Carta Social Europea, creación y reparto de empleo de calidad, protección social y económica para todas las personas, reclamar instrumentos políticos y jurídicos para decidir como pueblo en favor de la igualdad y de una vida digna para todas las personas.
www.lab18

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ihes (eu)

evasión (es)

Horrengatik guztiarengatik, LABek egiazko konpromisoak eskatzen ditu desberdintasunari aurre egiteko: doakoak eta unibertsalak diren zerbitzu-publikoak; zerga-sistema progresiboa eta zerga-ihesaren aurkako borroka; Europako Gutun Sozialak agintzen duena betez, gutxiengo soldata 1100 euro arte handitzea; kalitateko enplegua sortu eta banatu; gizarte eta ekonomia babesa ororentzat; herri gisa, baliabide politikoak eta juridikoak eskatu, berdintasunaren alde eta nornahik bizitza duina izan dezan.>
www.lab18

Por ello desde LAB reclamamos compromisos reales para hacer frente a la desigualdad: servicios públicos gratuitos y universales, fiscalidad progresiva y lucha contra la evasión fiscal, aumentar el salario mínimo para alcanzar los 1100 euros tal y como marca la Carta Social Europea, creación y reparto de empleo de calidad, protección social y económica para todas las personas, reclamar instrumentos políticos y jurídicos para decidir como pueblo en favor de la igualdad y de una vida digna para todas las personas.
www.lab18

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ihes (eu)

evasión (es)

Horrengatik guztiarengatik, LABek egiazko konpromisoak eskatzen ditu desberdintasunari aurre egiteko: doakoak eta unibertsalak diren zerbitzu-publikoak; zerga-sistema progresiboa eta zerga-ihesaren aurkako borroka; Europako Gutun Sozialak agintzen duena betez, gutxiengo soldata 1100 euro arte handitzea; kalitateko enplegua sortu eta banatu; gizarte eta ekonomia babesa ororentzat; herri gisa, baliabide politikoak eta juridikoak eskatu, berdintasunaren alde eta nornahik bizitza duina izan dezan.>
www.lab18

Por ello desde LAB reclamamos compromisos reales para hacer frente a la desigualdad: servicios públicos gratuitos y universales, fiscalidad progresiva y lucha contra la evasión fiscal, aumentar el salario mínimo para alcanzar los 1100 euros tal y como marca la Carta Social Europea, creación y reparto de empleo de calidad, protección social y económica para todas las personas, reclamar instrumentos políticos y jurídicos para decidir como pueblo en favor de la igualdad y de una vida digna para todas las personas.
www.lab18

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ihes (eu)

evasión (es)

Horrengatik guztiarengatik, LABek egiazko konpromisoak eskatzen ditu desberdintasunari aurre egiteko: doakoak eta unibertsalak diren zerbitzu-publikoak; zerga-sistema progresiboa eta zerga-ihesaren aurkako borroka; Europako Gutun Sozialak agintzen duena betez, gutxiengo soldata 1100 euro arte handitzea; kalitateko enplegua sortu eta banatu; gizarte eta ekonomia babesa ororentzat; herri gisa, baliabide politikoak eta juridikoak eskatu, berdintasunaren alde eta nornahik bizitza duina izan dezan.>
www.lab18

Por ello desde LAB reclamamos compromisos reales para hacer frente a la desigualdad: servicios públicos gratuitos y universales, fiscalidad progresiva y lucha contra la evasión fiscal, aumentar el salario mínimo para alcanzar los 1100 euros tal y como marca la Carta Social Europea, creación y reparto de empleo de calidad, protección social y económica para todas las personas, reclamar instrumentos políticos y jurídicos para decidir como pueblo en favor de la igualdad y de una vida digna para todas las personas.
www.lab18

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ihes (eu)

evasión (es)

Horrengatik guztiarengatik, LABek egiazko konpromisoak eskatzen ditu desberdintasunari aurre egiteko: doakoak eta unibertsalak diren zerbitzu-publikoak; zerga-sistema progresiboa eta zerga-ihesaren aurkako borroka; Europako Gutun Sozialak agintzen duena betez, gutxiengo soldata 1100 euro arte handitzea; kalitateko enplegua sortu eta banatu; gizarte eta ekonomia babesa ororentzat; herri gisa, baliabide politikoak eta juridikoak eskatu, berdintasunaren alde eta nornahik bizitza duina izan dezan.>
www.lab18

Por ello desde LAB reclamamos compromisos reales para hacer frente a la desigualdad: servicios públicos gratuitos y universales, fiscalidad progresiva y lucha contra la evasión fiscal, aumentar el salario mínimo para alcanzar los 1100 euros tal y como marca la Carta Social Europea, creación y reparto de empleo de calidad, protección social y económica para todas las personas, reclamar instrumentos políticos y jurídicos para decidir como pueblo en favor de la igualdad y de una vida digna para todas las personas.
www.lab18

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ihesbide (eu)

evasión (es)

II. Mundu Gerrak, ordea, ihesbide bilakatu zuen zine mota hau.>
www.hiru.com

La II Guerra Mundial le dio alas, convertido en una forma de evasión.
www.hiru.com

Ikusi adibide gehiago
*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

ihes (eu)

evasión (es)

Horrengatik guztiarengatik, LABek egiazko konpromisoak eskatzen ditu desberdintasunari aurre egiteko: doakoak eta unibertsalak diren zerbitzu-publikoak; zerga-sistema progresiboa eta zerga-ihesaren aurkako borroka; Europako Gutun Sozialak agintzen duena betez, gutxiengo soldata 1100 euro arte handitzea; kalitateko enplegua sortu eta banatu; gizarte eta ekonomia babesa ororentzat; herri gisa, baliabide politikoak eta juridikoak eskatu, berdintasunaren alde eta nornahik bizitza duina izan dezan.>
www.lab18

Por ello desde LAB reclamamos compromisos reales para hacer frente a la desigualdad: servicios públicos gratuitos y universales, fiscalidad progresiva y lucha contra la evasión fiscal, aumentar el salario mínimo para alcanzar los 1100 euros tal y como marca la Carta Social Europea, creación y reparto de empleo de calidad, protección social y económica para todas las personas, reclamar instrumentos políticos y jurídicos para decidir como pueblo en favor de la igualdad y de una vida digna para todas las personas.
www.lab18

Ikusi adibide gehiago