Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

extensión

Partekatu sareetan:

  • 1  s.f. [espacio ocupado] hedadura; eremu

    los terrenos tienen una extensión de veinte hectáreas: lurrek hogei hektareako hedadura dute

    es preocupante la extensión de la mancha de petróleo en el mar: kezkagarria da itsasoan petrolio-orbanak duen hedadura

  • 2  s.f. [aumento del espacio ocupado] hedatze

    es preocupante la extensión de la mancha de petróleo en el mar: kezkagarria da itsasoan petrolio-orbana hedatzea

  • 3  s.f. [difusión] hedapen, hedatze, zabalkuntza, zabaltze, barreiapen, zabalpen

    su objetivo es la extensión de la noticia: helburua albistea hedatzea zuen

    se han tomado medidas para evitar la extensión de la enfermedad: gaitza ez zabaltzeko neurriak hartu dira

  • 4  s.f. (usualmente pl.) ile-luzapen

    extensiones naturales: ile-luzapen naturalak

  • 5  s.f. (Ling.) hedadura

    por extensión: hedaduraz

  • 6  s.f. (Ling.) (Lóg.) estentsio, hedadura

  • 7  s.f. (Mús.) hedadura

    la extensión de un instrumento: instrumentu baten hedadura

  • 8  s.f. (Telecom.) luzapen

    extensión telefónica: telefono-luzapena

  • por extensión