Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Dictionary units

Other dictionaries

es > eu

facultad

Share:

  • 1  s.f. ahalmen, gaitasun

    tiene grandes facultades para las matemáticas: matematikarako gaitasun handia du

    las facultades mentales: buru-ahalmenak

  • 2  s.f. [poder, derecho] ahalmen, eskubide, eskumen

  • 3  s.f. (Enseñ.) fakultate

    la Facultad de Químicas: Kimika Fakultatea

*Examples are automatically obtained from dabilena

ahalmen (eu)

facultad (es)

Aplikazio-ahalmenak erabiltzeko, Ekonomi Itunak Euskadiko Lurralde Historikoei aitortu dizkie Estatuko Herri Ogasunak dituen jarduteko ahalmen berdinak.>
www.conciertoeconomico1

Para el ejercicio de las facultades de aplicación el propio Concierto Económico reconoce a los Territorios Históricos del País Vasco idénticas capacidades de actuación a las que la Hacienda Pública del Estado dispone.
www.conciertoeconomico1


Ekonomi Itunaren eta antolamendu juridikoaren arteko loturari buruzko azterlan honen autoreak, Nafarroako Unibertsitate Publikoko Finantza eta Tributu Zuzenbideko katedraduna denak, bi puntu garrantzitsutan jarri du arreta: bata, erakunde erkideek duten harmonizazio fiskalerako ahalmenen hedakuntza eta arauen bilbaren barruan foru-arauek duten izaera legegilea eta, bestea, foru-arau horien legezkotasun-kontrolerako eta/edo konstituziotasun-kontrolerako araubidea.>
www.conciertoeconomico1

En este estudio sobre el engarce del Concierto en el ordenamiento jurídico, el autor, catedrático de Derecho Financiero y Tributario de la Universidad Pública de Navarra, se centra en dos temas de gran relevancia como son el alcance de las facultades de armonización fiscal de las Instituciones Comunes y la naturaleza legislativa de las Normas Forales en el entramado normativo y el régimen de control de legalidad y/o constitucionalidad de las mismas.
www.conciertoeconomico1


Estatuak une oro dituen finantza-zaintzako ahalmen berdinak Euskadiko erakunde eskudunek izatea>
www.conciertoeconomico1

Atribución a las Instituciones competentes del País Vasco de idénticas facultades de tutela financiera que, en cada momento, desempeñe el Estado
www.conciertoeconomico1


Toki-erakundeei dagokienez, finantza-zaintzaren gainean Ekonomi Itunak Euskadiko erakunde eskudunei eta Estatuari pareko ahalmenak aitortzen dizkie, beti ere euskal erakundeen autonomia-maila lurralde erkideko erakundeek dutena baino txikiagoa ez bada. Tags: principios financieros , concierto economico , relaciones tributarias , autonomia pais vasco , concierto economico vasco , concierto economico , cupo , competencias no transferidas , solidaridad pais vasco>
www.conciertoeconomico1

En materia de entidades locales, el Concierto Económico reconoce a las Instituciones competentes del País Vasco idénticas facultades en materia de tutela financiera que en cada momento desempeñe el Estado, sin que ello pueda significar un nivel de autonomía de las entidades locales vascas, inferior al que tengan las de régimen común. Etiquetas: principios financieros , concierto economico , relaciones tributarias , autonomia pais vasco , concierto economico vasco , concierto economico , cupo , competencias no transferidas , solidaridad pais vasco
www.conciertoeconomico1


Halaber, lehenengo alkateorde izateagatik, Félix Prol Salgado zinegotziaren esku uzten da gastuak baimendu eta egiteko, gastuak aintzat hartu eta ordainketak agintzeko ahalmena, jarraian zerrendatzen diren gaietan:>
www.ermua.es

Se delega en el concejal, Félix Prol Salgado, como primer Teniente de Alcalde, la facultad de autorización, disposición del gasto, así como el reconocimiento de la obligación y la ordenación del pago, de las siguientes materias:
www.ermua.es

More examples
*Examples are automatically obtained from dabilena

fakultate (eu)

facultad (es)

Helsinkiko (Finlandia) Unibertsitateko Jokabidearekin Loturiko Zientziatako Fakultateko dekano-orde eta psikologia hezigarriko irakasle da Kirsti.>
www.congresociudadaniadigital1

Kirsti Lonka es vicedecana de la Facultad de Ciencias del Comportamiento y profesora de psicología educativa en la Universidad de Helsinki, Finlandia.
www.congresociudadaniadigital1


Zientzia eta Teknologia Fakultateko IE Titulazioak (2. ziklokoa) goi-zikloko trebakuntza ematen du, batez ere hiru ibilbide nagusirekin zerikusia duten gaietan: gailu eta zirkuitu elektronikoak; kontrol-sistemak eta teorien ezarpenak; eta, azkenik, zirkuitu eta sistema informatikoak eta telematikoak (programazioa ere barne).>
www.enpresa-donostia.ehu.es

La Titulación IE (2º ciclo) de la Facultad de Ciencia y Tecnología ofrece una formación de ciclo superior en los contenidos fundamentales de tres itinerarios relacionados respectivamente con dispositivos y circuitos electrónicos, sistemas de control y sus aplicaciones, y finalmente, circuitos y sistemas informáticos y telemáticos, incluyendo su programación.
www.enpresa-donostia.ehu.es


Donostiako Enpresa Ikasketen Unibertsitate Eskolaren Ataria (UPV/EHU) - Fakultateko jarduera-agenda>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Portal de la Escuela Universitaria de Estudios Empresariales de Donostia-San Sebatián (UPV/EHU) - Agenda de eventos en la Facultad
www.enpresa-donostia.ehu.es


Jarduera Fisikoaren eta Kirolaren Zientzien Fakultatea>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Facultad de Ciencias de la Actividad Física y del Deporte
www.enpresa-donostia.ehu.es


Analisi Instrumentaleko XIII. Jardunaldietan saria jaso duten ikertzaileak Farmazia Fakultateko Elikagaien Teknologia Arloko PROCAYSEAL Taldekoak dira>
www.enpresa-donostia.ehu.es

Las investigadoras premiadas en las XIII Jornadas de Análisis Instrumental pertenecen al Grupo PROCAYSEAL del Área de Tecnología de Alimentos de la Facultad de Farmacia
www.enpresa-donostia.ehu.es

More examples