Elhuyar Hiztegia
#ElhuyarrenGomendioak

Hiztegi-unitateak

Beste hiztegietan

Idazlagun

es > eu

fango

Partekatu sareetan:

*Adibide guztiak automatikoki lortu dira hemendik: dabilena

lohi (eu)

fango (es)

Gainera, deshidratatutako lohia biltegiratu eta garraiatzeko sistemaren gainean jardungo da, eta arbastatzeko burdin hesiak ordeztuko dira I. eta II. kolektoreetako kanaletan.>
www.donostia.org

Además, se actuará sobre el sistema de almacenamiento y transporte del fango deshidratado y se sustituirán las rejas de debaste en los canales de los colectores I y II.
www.donostia.org


Ibaian pilatzen den lohiak arazo ugari ekartzen du eta azkenaldiko lanek areagotu egin dute arazoa.>
www.donostia.org

Los fangos acumulados originan muchos problemas y los últimos trabajos realizados han incrementado dicho problema
www.donostia.org


Hala, litekeena da dragatze-lanak abian jartzea, azken hamarkadetan eta zubi berriak eraikitzeko garatutako obren ondorioz metatutako hondarrak eta lohiak kentzeko.>
www.donostia.org

Es el caso de un posible dragado para eliminar las arenas y fangos acumulados en las últimas décadas y como consecuencia de las obras desarrollas para la construcción de los nuevos puentes.
www.donostia.org


Arazurin hondakin urak araztuta sortzen diren lohien digestio anaerobioak eta Gongorako zabortegian utzitako hiri hondakinen materia organikoaren deskonposizioak sortzen dute biogasa.>
www.mcp14

El biogás es generado, tanto en la digestión anaerobia de los fangos de depuración en Arazuri como en la descomposición de la materia orgánica procedente de los residuos urbanos depositados en el vertedero de Góngora.
www.mcp14


Lohiak, ekoitzitako 1.000 m3-ko kopuru bakoitzeko: 22,9 kg>
www.mcp14

Fangos por cada 1.000 m3 de agua producida: 22,9 Kg
www.mcp14

Ikusi adibide gehiago