filme

filme (es)

Filmak datozen bost asteko astelehen eta asteazkenetan ikusi ahal izango ditugu. Astero bi proiekzio eginen dira.>
www.ermua.es

Filmes que podremos ver a cada lunes y miércoles del mes, a razón de dos largometrajes por semana durante las próximas cinco.
www.ermua.es

Filma bukatzean solasaldia egingo dute, Atxagak ere parte hartuko duelarik.>
www.euskalkultura.com

Tras el filme habrá un coloquio abierto en el que participará el propio Bernardo Atxaga.
www.euskalkultura.com

Pedro Oiarzabalek aurkeztuko du filma, arratsaldeko 19:30tan, eta eztabaida zuzenduko du emanaldiaren ondoren.>
www.euskalkultura.com

El filme estará presentado por Pedro Oiarzabal, de la Universidad de Nevada-Reno y comenzará a las 19:30.
www.euskalkultura.com

Argentinan, Australian, Madrilen ala Tokyon, bakoitzak nahi lekuan eta ordutegi arazorik gabe ikusi ahal izango ditu filme hauek, interneten eta streaming eran (ezingo dira deskargatu, baina bai bakoitzak nahi duen adina aldiz ikusi).>
www.euskalkultura.com

Sea en Argentina, en Australia, en Madrid o en Tokyo, los filmes podrán verse sin problema de horarios, donde y cuando cada uno quiera, completamente gratis. Eso sí, sólo podrán verse, a través del sistema streaming (que permite verlos, pero no descargarlos).
www.euskalkultura.com

Azkenik arratsaldeko 20:30tan 'Obaba' filma eskainiko dute La Rampa zineman.>
www.euskalkultura.com

Por último, para poner punto final a esta jornada en torno a la literatura vasca y a 'Obabakoak' a las 20:30 se proyectará el filme 'Obaba' en el cine La Rampa, en un evento organizado por ICAIC (Instituto Cubano del Arte y al Industria Cinematográfica).
www.euskalkultura.com

filme (es)

Haren metodologia orokorraren bidez, edozein pelikula edo dokumentalekin erabil daiteke; eta, eredu moduan, aplikazio bat ere eskaintzen du Etxerako bidea (The way home) pelikula, Giza Eskubideen V. Zinemaldian ikasleentzako goizeko saioetan proiektatua, erabilita.>
www.donostia.org

Contiene una metodología general que permite su utilización en cualquier película o documental y una aplicación, a modo de ejemplo, al filme Sang Woo y su abuela ( The way home), que se proyectó en el V Festival de Cine y Derechos Humanos en las sesiones matinales destinadas a escolares.
www.donostia.org

Bakoitzaren pelikula bat hautatuko dugu, haien lana eta ehunka filmetan agertu izana oroitu ahal izatearren.>
www.filmotecanavarra25

Seleccionamos una película de cada uno, para poder evocar su trabajo y su presencia en cientos de filmes.
www.filmotecanavarra25

Beste alde batetik, 26 ostegunean ere beste estreinaldi bat proiektatuko da; La sangre tira filma, Txileko Cristian Leighton zinemagileak zuzendutakoa. Pelikula hau beste film batzuekin batera bere herrialdeko pertsonen sustraien bilaketa kontatzen du.>
www.filmotecanavarra25

Por otra parte, el jueves 26 también con carácter de estreno, se proyectará el documental La sangre tira, dirigida por el cineasta chileno Cristián Leighton, que forma parte de una serie de filmes en que los compatriotas de este cineasta buscan por el mundo sus raíces.
www.filmotecanavarra25

Pasadizozko topaketa hura oinarri hartuta eta aprobetxatuz Buñueli Oskar hura eman zienetik 40 urte eta hil zenetik 30 urte igaro direla (1983ko uztailaren 29an hil zen), ziklo labur honetan Calandakoak filmatutako azken hiru pelikulak ekarriko ditugu gogora, denak Frantzian eginak: Burgesiaren xarma zuhurra, Askatasunaren mamua (1974) eta Desiraren objektu ilun hori (1977).>
www.filmotecanavarra25

Se hicieron una famosa fotografía de grupo – en la que no aparecía Ford por haberse ausentado - que ha quedado para la historia mitómana del cine como una de las mayores concentraciones de genios del séptimo arte. Pocos meses después, la película del director aragonés El discreto encanto de la burguesía recibía el Oscar al mejor filme en lengua extranjera.
www.filmotecanavarra25

Musikariena beharbada gehiago gogoratzen da, pelikula batzuetako leit motiv delakoak eta filmetarako bereziki konposatutako abesti asko milaka ikusleren oroimenean izan baitira, memorian irudiak baino hobeto sartuak, ildo horretan lana nabarmenena izanik.>
www.filmotecanavarra25

La de los músicos quizá sea más recordada, pues los leit motiv de algunas películas y muchas canciones compuestas especialmente para filmes, han permanecido en el recuerdo de miles de espectadores, mejor impregnadas en la memoria incluso que las imágenes, siendo en este sentido su labor más patente.
www.filmotecanavarra25