film

película (es)

Filmen produkzio eta banaketa egiteko Internet erabili duen ekimen aitzindari bilakatu da JamesonNotodofilmfest.com, eta modu horretan, erreferentziazko tresna bihurtu da ikus-entzunezko legezko edukiak Interneten zabaltzeari dagokionez.>
www.congresociudadaniadigital1

Dirige Notodo.com, Notodohoteles.com y JamesonNotodofilmfest.com, el primer festival de cortometrajes en Internet que, desde su fundación en 2001 y a lo largo de once ediciones, ha mostrado más de 10.000 películas de realizadores de 40 países.
www.congresociudadaniadigital1

Izan ere, bi filmok zinema egiteko modu berritzaileak eta ikusleentzako esperientzia berriak sortzeko gaitasuna erakutsi dute. Gehiago ikusi>
www.congresociudadaniadigital1

Inauguramos y cerramos el #CICD con dos películas impresionantes, 'El Cosmonauta' y 'Encierro', que plantean una nueva de forma de producir películas y de crear nuevas experiencias para el espectador.
www.congresociudadaniadigital1

Zatoz zinemari dedikatutako luxuzko bi arratsaldeez gozatzera, non espainiar zinemako bi film berritzaileenetarikoak ikusi ahal izango dituzun>
www.congresociudadaniadigital1

En el #CICD 2013 podremos disfrutar de dos tardes de cine de lujo con dos de las películas más innovadoras del cine español de los últimos tiempos y con la presencia de sus autores para que el público pueda debatir con ellos o preguntarle sus inquietudes:
www.congresociudadaniadigital1

Partikularrek familiaren gainean egindako filmek osatzen dute.>
www.catedralvitoria.com

La vida filmada" está compuesta por películas de cine familiar cedidas por particulares.
www.catedralvitoria.com

Filmaren soinu-banda mundu osoanezaguna da, eta ia bi miloi disko saldu dituzte; horrek mutilenibilbide garrantzitsuaren berri ematen digu.>
www.catedralvitoria.com

La banda sonora de la película,que les dio a conocer en todo el mundo, y los cerca de dos millones dediscos vendidos avalan la carrera de estos niños.
www.catedralvitoria.com

filme (es)

Filmak datozen bost asteko astelehen eta asteazkenetan ikusi ahal izango ditugu. Astero bi proiekzio eginen dira.>
www.ermua.es

Filmes que podremos ver a cada lunes y miércoles del mes, a razón de dos largometrajes por semana durante las próximas cinco.
www.ermua.es

Filma bukatzean solasaldia egingo dute, Atxagak ere parte hartuko duelarik.>
www.euskalkultura.com

Tras el filme habrá un coloquio abierto en el que participará el propio Bernardo Atxaga.
www.euskalkultura.com

Pedro Oiarzabalek aurkeztuko du filma, arratsaldeko 19:30tan, eta eztabaida zuzenduko du emanaldiaren ondoren.>
www.euskalkultura.com

El filme estará presentado por Pedro Oiarzabal, de la Universidad de Nevada-Reno y comenzará a las 19:30.
www.euskalkultura.com

Argentinan, Australian, Madrilen ala Tokyon, bakoitzak nahi lekuan eta ordutegi arazorik gabe ikusi ahal izango ditu filme hauek, interneten eta streaming eran (ezingo dira deskargatu, baina bai bakoitzak nahi duen adina aldiz ikusi).>
www.euskalkultura.com

Sea en Argentina, en Australia, en Madrid o en Tokyo, los filmes podrán verse sin problema de horarios, donde y cuando cada uno quiera, completamente gratis. Eso sí, sólo podrán verse, a través del sistema streaming (que permite verlos, pero no descargarlos).
www.euskalkultura.com

Azkenik arratsaldeko 20:30tan 'Obaba' filma eskainiko dute La Rampa zineman.>
www.euskalkultura.com

Por último, para poner punto final a esta jornada en torno a la literatura vasca y a 'Obabakoak' a las 20:30 se proyectará el filme 'Obaba' en el cine La Rampa, en un evento organizado por ICAIC (Instituto Cubano del Arte y al Industria Cinematográfica).
www.euskalkultura.com

negativo (es)

Vistavision formatuan egindako azken filma One-Eyed Jacks (1961) izan zen.>
www.hiru.com

Pero era caro: gastaba mucho negativo y luego había que pasar los rollos a 35mm.
www.hiru.com